Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 23:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Mangpa na Pasian un na masang ua pat in tam namte ahing deldoh pieh nawn sih dinga: Mangpa na Pasian un ahing piehsa tam gam hoitah akipat na manthai masangsie uh, amaute noute a dingin piel leh thang leh na elduong ua dingin satna chieng leh na mit ua dingin ling ahing hi zawding uhi chi, chientahin thei un.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

13 tua ciangin TOPA note Pasian in note mai pan hih minamte a hawlkhia nawn peuhmah kei ding hi cih theician un. Tua hi kei leh TOPA note Pasian in note hong piaksa hih gam hoih panin na manthan matengun note adingin amaute thang le thangzak suak ding uh a, hong kisatna khauteep le na mit uh hong sun ling suak ding uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

13 Topa na Pasien un na mai vuah tam minamte a notmang nawn sih ding hi, ci-in teltahin thei ta un; ahi vangin Topa na Pasien un ang pieh tam gam hoi panin na manthai masangun amate no adingin piel le thang ang hi ding vua, na pang uh kisatna ciengduoi le na mit sung uh ang sun ling tawh kibang ding uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 23:13
24 Iomraidhean Croise  

Aziehpen hichi ahing ahi a, Solomon ahing upat nua in, aziten pasien dangte zui dingin alungsim ahei kawi piehta ua, tualeh apa David mabangin alungtang khu Mangpa a Pasian lam ah ahoibukim zou tasih hi.


Tuaziehin Mangpa khu Israelte tungah alungthahta sengsenga, Amuphahlouna ding ah asuonmanga; Juda nam chiloungal koima a hen sih hi.


Tuachi’n Mangpa’n Israel hahle suonte adei nawn sih a, amaute agenthei bawla, amuphah louna dinga apaimang masang sie in, amauh sugentheite kungah apekheta hi.


Tuachi’n Babilon leengpa’n Hamath gam a Riblah khuo ah amauh athatta hi. Tuachi’n Judate agam ua kipat in puimangin a umta uhi.


Tualeh mipi zousie alien aneuin galkap lamkaite nasan zong akisa ua, Izipt gam ah apeita uhi; Babilon mite agiin sengseng zieh un.


Amasang ua adawkan uh thang hing suoh henlen, anopsahnate uh zong ama ua dingin piel suohta heh.


Tuachi’n Pharaoh suohten akungah “Bangtan vei tam mipa ei dinga ithang uh hiding ahiei? Mangpa a Pasian uh abieh theina dingun, mite peisah mai in. Izipt gamsung suhsiet in a um chi thei nailou na hiei mah?” achi uhi.


Amaute na gamsunga aten dinguh ahi sih a, tuachilou in, ka tungah tatsietna ahing bawlsah khading uhi, a pasiente uh nna nasep khahlaizang u’leh nou a dingin thang ahi ding hi.”


Pilvangin, na peina gam a teng mite toh thuhun khat bawl khava uchin, na lah uah thang ahi kha ding uhi.


Tualeh na tapate ua dingin, atanu te uh na la ding ua, atanu te uh a pasiente utoh a angkawm ding ua, tualeh na tapa te uh apasien te utoh ang akawm sah kha ding uhi.


“Tua hun chiengin Israel innkuonte dingin amauh suntu leh sunatu loulingnei leh ling hi ngitnget leh amauh simmaw tah a bawl innvengte anei nawn sih ding uhi. Tuachi’n Kei Mangpa Pasian ka hi chi, athei ding uhi.


Hinanleh tua gam a na teng masate na lah ua kipat na nawmang sih u’leh, hichi ahing hi dinga, na lah ua na umden sahte uh khu na mit ua dingin ahing sunthei chiengzum bang ahi ding ua, tualeh na tahsa ua dingin ling bang ahi ding uhi, tualeh na tenna gam uah ahing sugentheite ahi ding uhi.


Tualeh amaute namsau hiemin ashi ding ua, nam zousiete lah ah suoh leh sal a puiin a um ding uhi. Jentelte hun a tunkim masangsie Jerusalem khu Jentelte totden in a um ding hi.


Tualeh tunia abawl bangin, Mangpa’n amaute agam ua kipat in lungthahna leh thangpaina mama toh gamdang ah anot mangta hi, achi ding uhi.


Na mangthang teitei ding uh chi tuni’n ka hing hil ahi; Jordan lui galkai a luo dinga na valutna gam uah na dam sawt sih ding uhi.


Jordan galkai a, na valuo ding uh gam akipat na mangthai pai ding uh, chi na tungtang thu uh theipitu dingin tunin lei leh van ka han ahi; na tengsawt sih ding ua, hinanleh huoisetah a suhmang in na um ding uhi.


Tualeh Mangpa na Pasian un ahing piehkhiet ding namte zousie, na suhmang sieng ding uh ahi, na hepi ding uh ahi sih a, apasiente uh nna zong nasep ding uh ahi sih hi, aziehpen noute ding a thang ahi ding ziehin.


Tualeh dawimangpa in ama deilam bawl dinga sal a amatna akipat amaute hing kiphawh in dawimangpa thanga kipat asuohta thei ding uhi.


Tuaziehin ken zong tuban sie, Joshua in ashi a anuasie namte amasang ua kipat ka deldoh pieh nawn sih ding hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan