Joshua 22:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Mangpa mipi kikhawmte zousie in tambangin achi uhi; “Tunia Mangpa tunga na hel theina ding ua, maitam na bawl ua, tunia Mangpa Israelte Pasian zuilou a, kiheimang san dinga, silsie bawla leptat na hi uoi?

Zokam International Version

¹⁶ "TOPA’ mipi buppi in: ‘Bangci-in hih banga Israel Pasian tunga na muanna uh palsat na hi uh hiam? Bangci-in TOPA pialsanin amah na langpanna un tu-in biakna-tau dawh thei na hi uh hiam?

Zo Bible

¹⁶ “Topa’ mihon buppi in, ‘Topa ledona-ah tuni-in noma dingin maitam khat lamna tawh Topa zuina panin kihei-in Israel Pasien tungah na gamtatna sa uh ahi tam na letatna ukhu bang bep ahei?

Joshua 22:16 Iomraidhean Croise

Ezra 8:22

Aziehpen lampi a melmate lah a kipat hing veng ding, leengpa kunga galkapte leh sakoltungtuong galkapte nget ding zum huoi kasa hi. Aziehpen kouten leengpa kungah, “Ka Pasian uh maipha sui poumate tungah akhotuona khut a um a, Ama taisan poumate tungah alungthahna a um hi,” chiin kana gen zouta uhi.

Siampi Laibu 17:8

“Tualeh akung uah, Israel innkuon mi ahiei, ahisihleh gamdang mi nalah ua tengte koipou in halmang sillat ahiei, kithoina sillat ahiei,

Misimna 32:15

Aziehpen Mangpa zuilou a, na kiheimangsan ngeingei u’leh Aman amaute gamdai ah anuasie kia mai ding ahi, tualeh tam mite zousie na mangthaisah sieng ding uhi.”

Thupiakkikna 12:11

Tuatahchiengin Mangpa na Pasian un, Amin umsahna dinga aguotna mun ah na hing tawi ding ua, thu ka hing pieh zousie khunah na hing tawi ding uh ahi, na halmang sillalte uh, na kithoinate uh, na sawma khatte uh, na khut ua na vei sillatte uh, na Mangpa kunga na kichiemna sillat hoi nou noute uh na hing tawi ding uhi.

Joshua 22:11

Tualeh Israel taten “Ngai un, Reuben tate, Gad tate leh Manasseh nam kimkhatten Kanaan gamgizul Jordan lui gei, Israel tate luona gam lam ah maitam khat abawl uhi,” chi a kigen azata ua.

Joshua 22:15

Tualeh amaute Gilead gam a Reuben tate, Gad tate leh Manasseh nam kimkhatte kungah avahaw ua, akung uah;

1 Samuel 15:11

“Saul leenga kana pansah ka kisia mama hi, Kei hing zui nawnlouin ahing nuangatsanta a, tualeh ka thupiehte bangin abawlsih hi,” achi hi. Tualeh tam thuin Samuel a lunggim sah a, zantungtawn in Mangpa ahanta hi.