Joshua 21:27 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tualeh Levi mite innkuon a Gershon tate kungah Manasseh nam kimkhatte goutan akipat, tuolthat mite kihumbitna khopi, Bashan gam a um Golan leh akimvel gamte toh tualeh Be-estera leh akimvel gamte toh: khopi ni apie uhi.

Zokam International Version

²⁷ Gershon mi Levi bawngte tunga kipiate in: Manasseh beh lang panin, Bashan a Golan (mi thata kingawhpa bukna khuapi) le Be Eshtarah, a lonona munte tawh - khuapi nih hi a;

Zo Bible

²⁷ Levi innkuon sunga om Gershon-te tungah mi thatte kibuhna khuopi dingin Manasseh minam alangte gouluo nga sung panin Bashan gam sunga om Golan khuopi le a lonona gamte tawh, Beeshterah khuopi a lonona gamte tawh, khuopi ni kipie hi.

Joshua 21:27 Iomraidhean Croise

1 Khangthute 6:47

Mahli tapa, Mushi tapa, Merari tapa, Levi tapa.

1 Khangthute 6:71

Tualeh suolam Manasseh nam kimkhatte a kipat in, Gershon phungte apieh ukhu, Bashan gam a Golan leh akimvel gamte, leh Ashtaroth leh akimvel gamte ahi.

Thupiakkikna 1:4

Heshbon a teng Amormite leengpa Sihon leh Edrei a Ashtaroth a teng Bashan leengpa Og atha nua in:

Thupiakkikna 4:43

Khumte khu Reuben mite adingin gamdai muolvumjanga um Bezer khopi a guot pieh a, Gadmite a dingin Gelead gamsunga um Ramoth khopi a guot pieh a, tualeh Manasseh mite a dingin Bashan gamsung a um Golan khopi a guotpieh hi.

Joshua 20:8

Tualeh suolam a Jeriko kunga Jordan gal lelampangah Reuben namte gam a Gilead a um Ramoth leh Manasseh namte gam a Bashan a um Golan a guotta uhi.

Joshua 21:26

Kohath tate umnalaite a dinga, khopi zousie khu khopi sawm leh, akimvel gamte toh ahi.

Joshua 21:28

Tualeh Issakar namte goutan akipat in, Kishion leh akimvel gamte, Debareh leh akimvel gamte;

Joshua 21:6

Tualeh Gershon taten Issakar namte goutan akipat in, Asher namte goutan akipat in, tualeh Naphtali namte goutan akipat in leh Bashan gam a Manasseh nam kimkhatte akipat in, khopi sawm lethum atang uhi.