Joshua 21:25 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tualeh Manasseh nam kimkhat apat in, Taanak leh akimvel gamte, Gath-rimmon leh akimvel gamte toh khopi li.

Zokam International Version

²⁵ Manasseh beh alang panin amaute in Taanach le Gath Rimmon, a lonona munte tawh ngah khawm uh a - khuapi nih ahi hi.

Zo Bible

²⁵ Manasseh minam alangte sung panin: Taanach a lonona gamte tawh, Gath-rimmon a lonona gamte tawh, khuopi ni kipie hi.

Joshua 21:25 Iomraidhean Croise

Joshua 12:21

Tanak leengpa, Megiddo leengpa,

Joshua 17:11

Tualeh Isaakar leh Asher gam sungah Manasseh in Beth-Shean leh akim a khopite: Ibleam leh akima khopite, Dor a umte akim a khopite Endor-a umte leh akim a khopite, Taanak-a umte leh akim a khopite, Megiddo a umte leh akim a khopite, singtang gamkai thum anei hi.

Joshua 19:45

Jehud, Bene-berek leh Gath-rimmon

Joshua 21:24

Aijalon leh akimvel gamte, Gathrimmon leh akimvel gamte: khopi li.

Joshua 21:26

Kohath tate umnalaite a dinga, khopi zousie khu khopi sawm leh, akimvel gamte toh ahi.

Thukhente 5:19

“Lengte hing peiin ahing dou ua, Tuachi’n Kanaan leengten Megiddo luigei ah, Tanak khuo ah akidoupi ua, Gal sillah khat zong alazou sih uhi.