Joshua 20:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Tamte khu Israel tate zousie ading leh alah ua teng gamdangmite adinga, koipou tupmawng hilou a, mithat khate atailut ua, tualeh mipite masanga adin masang sie a sisan phubala mi khut a ashi louna dinga, kiguot khopite khu ahi.

Zokam International Version

⁹ Israel-te khatpeuh ahi-a, amau laka teng pemta khatpeuh ahi zongin mi khatpeuh a thatkhate, hih a kisehtuam khuapite ah tai ding uh a sisan phulapa in, tua mipa mipi mai-ah thu kisit-a, a din mateng a that kei ding hi.

Zo Bible

⁹ Tam teng pen Israel-te zosie le amate lahah a peem khuolmite adingin sawm lopi-a mi khatpo a that khapa in mihonpi mai-ah a din masang, phulapa khutlum tawh si loin a tai thei nadinga kise khuopite ahi hi.

Joshua 20:9 Iomraidhean Croise

Misimna 35:13

Tuachi’n nou a dinga kihumbitna dinga na guotte uh khopi guh ahi ding hi.

Misimna 35:15

Tam khopi guhte khu, Israel tate ading leh namdangte tualeh alah ua mikhuol tengte a dingin, kihumbitna ahi ding; mi koizong tupna neilou a, tuolthat khate atailut theina dingin.

Joshua 20:4

Tualeh khum khopite khat penpen a atailut a, khopi kulpi kotkha bul ah avading dinga, khum khopi upate bil a zahngei in atungthu avatut dinga, tualeh amaun khopi sungah akung uah azawpi ding ua, alah ua aten theina ding in aumna ding a guotpieh ding uhi.

Joshua 20:6

Tualeh atungthu vaihawm piehna dinga mipi mai a adin masangsie leh khum hunlai a, um siempu lien shi mangsie khum khopi ah ateng ding hi. Tuazou chiengin tuolthat mi khu ahing taikhiehsan ama khopi leh, ama inn sung ah alut kia ding ahi, chiin gen in,” achi hi.

Joshua 20:8

Tualeh suolam a Jeriko kunga Jordan gal lelampangah Reuben namte gam a Gilead a um Ramoth leh Manasseh namte gam a Bashan a um Golan a guotta uhi.