Joshua 20:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh suolam a Jeriko kunga Jordan gal lelampangah Reuben namte gam a Gilead a um Ramoth leh Manasseh namte gam a Bashan a um Golan a guotta uhi.

Zokam International Version

⁸ Jordan nisuahna Jericho c lampangah Reuben beh sung mualtung zang sehnel-gam ah Bezer, Gad beh sung Gilead gamah Ramoth le Manasseh beh sung Bashan ah Golan a sehtuam uh hi.

Zo Bible

⁸ Tuale amate in Jericho nisuona Jordan galkhatah Reuben minam sung panin muoltung zang sehnel gama om Bezer khuo, Gad minam sung panin Gilead gam sunga om Ramoth khuo, le Manasseh minam sung panin Bashan gam sunga om Golan khuote a se uhi.

Joshua 20:8 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 22:6

Tuachi’n Israel leengpa’n guolneite mi zali tah ahankhawm a, akung uah, “Rimoth Gilead khuo dou dingin ka kuon tou diei, ka kuontou sih diei?” achi hi. Tualeh amaun “Kuontou in, Mangpa’n leengpa khut ah ahing pe ding hi,” achi uhi.

2 Kumpite 8:28

Tualeh Ramoth-Gilead ah Siria leengpa Hazael toh kidou dingin Ahab tapa Joram toh akuon khawm uhi, tualeh Siriaten Joram ana suliem uhi.

1 Khangthute 6:78

Tualeh Jerikou kunga Jordan gal suolam panga Reuben namte apat in, gamdai a Bezer leh akimvel gamte, Jahzah leh akimvel gamte;

1 Khangthute 6:80

Tualeh Gad nam apat in Gilead-Ramoth leh akimvel gamte, Mahanaim leh akimvel gamte;

Thupiakkikna 3:10

Phaijanga khopi zousie, Gelead gam zousie, Bashan gam zousie, toh, Bashan gam a Og leenggam khopite Salekah leh Edrei tan adongin.

Thupiakkikna 4:43

Khumte khu Reuben mite adingin gamdai muolvumjanga um Bezer khopi a guot pieh a, Gadmite a dingin Gelead gamsunga um Ramoth khopi a guot pieh a, tualeh Manasseh mite a dingin Bashan gamsung a um Golan khopi a guotpieh hi.

Joshua 20:7

Tuachi’n Naphtali singtang gam a Galili ah Kadesh leh Ephraim singtang gam a Shekem leh Juda singtang gam a Kirjath-Arba (tua khu Hebron ahi) khopite.

Joshua 20:9

Tamte khu Israel tate zousie ading leh alah ua teng gamdangmite adinga, koipou tupmawng hilou a, mithat khate atailut ua, tualeh mipite masanga adin masang sie a sisan phubala mi khut a ashi louna dinga, kiguot khopite khu ahi.

Joshua 21:27

Tualeh Levi mite innkuon a Gershon tate kungah Manasseh nam kimkhatte goutan akipat, tuolthat mite kihumbitna khopi, Bashan gam a um Golan leh akimvel gamte toh tualeh Be-estera leh akimvel gamte toh: khopi ni apie uhi.

Joshua 21:36

Tualeh Reuben namte goutan a kipat in, Bezer leh akimvel gamte, Jahazah leh akimvel gamte

Joshua 21:38

Tualeh Gad namte goutan a kipat in Gilead a um Ramoth leh akimvel gamte, Mahanaim leh akimvel gamte khu tuolthat mite kihumbitna khopi hi ding in.