Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 20:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Tuachi’n Naphtali singtang gam a Galili ah Kadesh leh Ephraim singtang gam a Shekem leh Juda singtang gam a Kirjath-Arba (tua khu Hebron ahi) khopite.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

7 Tua ciangin amaute in Naphtali-te mualtung gama Galilee ah Kedesh, Ephraim-te mualtung gamah Shechem, le Judah-te mualtung gam ah Kiriath Arba (tua pen Hebron) a sehtuam uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

7 Tuaci’n amate in Naphtali muoltung gam sunga om Galilee gam sung panin Kadesh, Ephraim muoltung gam sungah Shechem, le Judah muoltung gam sungah Kiriath-arba (Hebron a kici) khuote a tuomkoi uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 20:7
22 Iomraidhean Croise  

Tuachi’n Sarah Kirjath-Arba ah ashi a, tuami Kanaan gam a Hebron kichi ahia, tualeh Abraham pen Sarah suun ding leh kaa dingin ava hawta hi.


Rehoboam Shekem khuo ah apei a, Israelte zousie zong ama leengpa a bawl dingin Shekem khuo ah ahing pei uhi.


Tualeh Naphtali nam apat in, Galili gam a Kadesh leh akimvel gamte, Hammon leh akimvel gamte, Kirjathaim leh akimvel gamte ahi.


Rehoboam leengpa a bawl dinga Israelte zousie Shekem a apeitah ziehun ama zong Shekem ah ava hawta hi.


Tualeh Levite na pieh ding uh khopite lah ah, tuolthatte taina ding, kihumbitna ding khopi guh ahi dinga; tuate chilou khopi sawmli leh ni na pieh be nalai ding uh ahi.


Khum hun lai in Mari akisadoh a, singtang gam a Juda khopi khat ah kintah in ahawta hi.


Mangpa na Pasian uh it ding leh alampite zui zing dinga, tunia thu ka hing piehte na bawl ua tam thupieh zousiete na zui pou ua ahileh, tam khopi thumte simlou khopidang thum ahing belap pieh ding hi.


Tuachi’n Mosi in Jordan gal nisuohna lampang ah, kihumbitna dingin khopi thum a sepkhie hi.


Kadesh leengpa, Karmel-Jokneam leengpa,


Tualeh Hebron min khu Kirjath-Arba ana kichi ahia, Arba khu Anakimte lah a, milientah ahi, tuachi’n gam khu galmuongin akhawlta hi.


Mangpa’n Joshua kunga thu apieh bangin, tuin Joshua in Jephunneh tapa Kaleb kungah, Juda tate lah a agoutan tuom dingin Kirjath-Arba apie hi, tua khu Hebron zong akichi hi. (Arba kichipa khu Anak pa ahi)


Tualeh khopi kulpi neite khu Ziddim, Zer tualeh Hammath, Rakkath leh Kinnereth;


Adamah, Ramah leh Hazor,


Kadesh, Edrei leh En-hazor,


Tualeh suolam a Jeriko kunga Jordan gal lelampangah Reuben namte gam a Gilead a um Ramoth leh Manasseh namte gam a Bashan a um Golan a guotta uhi.


Tualeh Juda singtang gam a Kijath-Arba khopi akimvel a gamte toh apia ua, tua Arba khu Anak pa ahi a (tuakhu Hebron ahi)


Tambangin amaun siempu Aaron tate kungah Hebron leh akimvel gamte, Libnah leh akimvel gamte, tuolthat mi kihumbitna khopi dingin apie uhi.


Aziehpen amaun akung uah, Ephraim singtang gam a Shekem leh akimvel gamte toh, tualeh Gezer leh akimvel gamte khu tuolthat mite dinga kihumbitna khopi dingin apie uhi.


Tualeh Naphtali namte goutan akipat in, Galili gam a Kadesh leh akimvel gamte, Hammoth-dor leh akimvel gamte, tualeh Kartan leh akimvel gamte toh, tuolthat mite kihumbitna khopi hi dingin: khopi thum apie uhi.


Tualeh Joshua in Israel nam zousie Shekem ah ahankhawm a, Israel nam upate leh alamkaite u’leh, a vaihawmte leh athukhente, uh ahan sah a, tuachi’n Pasian mai ah ahing peikhawm chiet uhi.


Tuin Jerubal tapa Abimelek khu anu sanggamte tenna Shekem khuo ah ava pei a, amau’leh anu pa inn sungmite zousie toh ava kithukum uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan