Joshua 2:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Tuachi’n mi nite khu ahing kile kia ua, muol tunga kipat in ahing kumsuh ua, tualeh agalkai ua, Nun tapa Joshua kung ah ahing tung ua, sil tung zousie a kung ah ahilta uhi.

Zokam International Version

²³ Tua ciangin mi nihte a ciah kik uh hi. Amaute mualtung panin paikhia suk uh a gun ngapin Nun’ tapa Joshua kiangah tung uh a, amau tunga thupiangsa khempeuh a gen uh hi.

Zo Bible

²³ Tua ciengin muol tung panin mi nite a kumsuhkia uhi. Ama gel zong galkai-in, Nun’ tapa Joshua kung a tung uhi; a tung vua a pieng zothu sie a gen uhi.

Joshua 2:23 Iomraidhean Croise

Joshua 2:22

Tualeh amautegel apeita ua, muol ahing tung ua, anuadelte ahing kinuale kia masangsie un khum mun ah nithum sung a umta uhi, tualeh anuadelten lampi tungtawn in amaute asui ua, hinanleh amuzou sih uhi.

Joshua 2:24

Tualeh amaute gelin Joshua kungah Mangpa’n gam pumpi ikhut uah ahing pe tahtah ta hi; a ziehpen eite ziehin a gam sung ua teng mi zousie achitun siengta uhi, achi uhi.

Thukhente 18:10

Nava pei chiengun galmuonga um mite leh agam letdan nava mu ding uhi. Tua gam khu Pasian in na khut ua ahing piehsa ahita hi. Leitunga sil um bangma tahsap mawngmawng umlouna mun ahi,” achi uhi.

Thukhente 18:9

Tuachi’n amaun akung uah, “Kisa un vakuon tou vaiin vadou vaui, khum gam kava mu ua, tualeh gam hoi mama ahi. Nouten bangma bawl sawmlou nahi uh amah? khum gam a valut a valuo dingin kiheh sih un.