Joshua 19:49 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁹ Tuachi’n amaun gam khu a goutan ding ua gamgi abawl bang dungzui un gam ana hawm zouta ua, tuachi’n Israel taten Nun tapa Joshua zong alah uah gam apie uhi.

Zokam International Version

⁴⁹ Amaute in amau sehtanh ciat ding bangin a gam uh a hawm khit uh ciangin TOPA in amaute a thupiaksa bangin Israel-te in amaute lakah Nun’ tapa Joshua gouluah khat a pia uh hi.

Zo Bible

⁴⁹ Amate in leitang tampitah gou-in a hawm sieng zaw ciengun Israel-te in Nun’ tapa Joshua zong amate lahah gouluo a pie uhi.

Joshua 19:49 Iomraidhean Croise

Joshua 19:48

Tamte khu Dan nam hahlesuonte ainnkuon uh dungzui a agoutan uh ahi, akhopite u’leh akhoneute utoh.

Joshua 19:50

Mangpa thupieh dungzui in amaun akhopi nget Ephraim singtang gam a um Timnath-Serah a pie uhi. Tualeh aman khopi abawl a, khunah a umta hi.

Thukhente 2:9

Tualeh Gaash taang mallam panga, Ephraim singtaang gam a ama goutan gamgi sunga Timnath Heres mun ah Israel taten avuita uhi.