Joshua 19:34 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁴ Tuachi’n gamgi khu tumlam pangah Aznoth-tabor ah apei suh a, khuna kipat in Hukkok ah apei a; Tualeh simlam pangah Zebulun ava tunga, tualeh ni suona lam ah Juda gam a Jordan dong ava pha hi.

Zokam International Version

³⁴ Gamgi nitumna lamah pai leuleu a, Aznoth Tabor kantanin Hukkok ah a suakkhia hi. Leitaw lamah Zebulun nawkin nitumna lamah Asher hi-a, a nisuahna lamah Jordan a ahi hi.

Zo Bible

³⁴ tua ciengin nitumna lam Aznoth-tabor ah gamgi kihei a, khum panin Hukkok ah pei-in leitaw lamah Zebulun sukha a, nitumna lamah Asher, nisuona lamah Jordan-a Judah ban hi.

Joshua 19:34 Iomraidhean Croise

Thupiakkikna 33:23

Naphtali tungthu ah hichiin agen hi; “Aw Naphtali deisahna leh, Mangpa vaihawmna leh guolzawlna adim, tumlam leh simlam luoin,” achi hi.

Joshua 19:12

Tuachi’n Sarid apat in suolam ah Kisloth-Tabor tandongin, ni suohnalam zuonin akihei a, tuachi’n Daberath ah asuohdoh a, Japhia ah apeitou hi.

Joshua 19:22

Tualeh agamgi-in Tabor, Shahazimah leh Beth-Shemesh tandong asu a, tualeh agamgi uh Jordan ah ahing suohdoh hi: khopi sawm leh guh akhoneute utoh.

Joshua 19:33

Tualeh agamgi u’khu, Heleph akipat, Zaananim a gangpi sing akipat, Adami Nekeb leh Janeel akipat Lukkum tandong ahi a, tualeh Jordan ah atawpta hi.

Joshua 19:35

Tualeh khopi kulpi neite khu Ziddim, Zer tualeh Hammath, Rakkath leh Kinnereth;