Joshua 18:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n mite khu akipankhie ua akuonta uhi, tualeh Joshua in gam khen dinga kuonte kungah, “Pei unlen gam vatuon suoh unlen, va khen un, tualeh Shiloh a Mangpa masanga nou a dinga ai ka hing sanpieh theina dingin, ka kungah hing kile kia un” chiin thu apie hi.

Zokam International Version

⁸ Gam sung teng gamlim a suai khia dingin mite a kuan uh ciangin Joshua in amaute lamlak-a, "Pai unla, gam va encianin lai-in hong ciamteh un. Tua khit ciangin kei kiangah hong ciah kik un; keimah in TOPA omna hih lai Shiloh ah ai kong lotsak ding hi," a ci hi.

Zo Bible

⁸ Tuaci’n mite kuonkhie uhi; tuale Joshua in leitang ciemtena giel dinga pei mite thu pie a, “Gam sungah vah kawikawi-in leitang ciemtena hing giel unlen, ka kungah hing peikia un; tuale Shiloh muna Topa mai tami munah note dingin ai ka san ding hi,” a ci hi.

Joshua 18:8 Iomraidhean Croise

Piancilna 13:17

Thou inlen, gam khu adung avai tuonsuoh in, aziehpen na kung a hing pe ding ka hi,” achi hi.

Isaiah 34:17

Aman ama ua dingin ai asan pieh a, akhut a tein ahawmpieh chiet a, kumtawn in anei den ding ua, akhang akhangin tuanah ateng ding uhi.

Rome-te 14:19

Tuaziehin eite’n kilemna ding leh kisuhhat tuona ding silte idel ding uhi.

Joshua 13:7

Tuaziehin tuin tam gam khu nam kuote leh Manasseh nam kimkhatte kungah agouluo dingun hawm pieh ta in.”

Joshua 15:1

Tuachi’n tamte a innkuon uh dungzui a Juda namte tanvou ahi, simlam pangah Edom gamgi dongin, simlam gammong tawp Zin gamdai tan dong ahi.

Joshua 18:1

Tualeh Israel hahlesuon mipi zousie Shiloh ah akikhawm ua, khum mun ah kimutuona biehbuh a tungdingta uhi, agam khu athunuoi uah a umta hi.

Joshua 18:10

Tuachi’n Joshua in Shiloh ah Mangpa masangah ama ua dingin ai asanpieh a, tualeh Joshua in Israel tate kungah akikhenna dungzui un gam ahawm piehta hi.

Joshua 18:6

Tuaziehin gam khu se sagi in na khen ding ua, tualeh na khenna uh hing pie unlen, Mangpa i Pasian uh masangah keiman ai kahing na sanpieh ding hi.

Joshua 18:9

Tualeh mite akuonta ua, gam ava tuonsuoh ua, se sagi in akhen ua, akhuo akhuo in laibu ah agiel khie ua, Shiloh giehphuol a Joshua kungah ahing pei kia uhi.

1 Samuel 14:41

Tuaziehin Saul in “Israelte Mangpa Pasian kungah, Adihtah hing sulangin,” achi hi. Tualeh Saul leh Jonathan tungah atu a, mipite pen a awngtangta uhi.