Joshua 18:6 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tuaziehin gam khu se sagi in na khen ding ua, tualeh na khenna uh hing pie unlen, Mangpa i Pasian uh masangah keiman ai kahing na sanpieh ding hi.

Zokam International Version

⁶ Gam, khen sagih a khenna lai ah na ciamteh khit uh ciangin hih lai keima omna-ah hong puak in, TOPA eite Pasian omna munah ai kong lotsak ding hi.

Zo Bible

⁶ Tua leitang khen sagi-in na khen ding vua, tam sunga ka kungah na ciemtena uh nang peipi ding uhi; keima in tam mun Topa i Pasien mai-ah note dingin ai ka san ding hi.

Joshua 18:6 Iomraidhean Croise

Phatna-late 105:11

“Noute kungah Kanaan gam ka hing pe ding hi, na goutan tuom ding un,” achi hi.

Paunakte 16:33

Pheipi tunga ai akisan hangin, thukhennate pouma pen Mangpa a hing kipan ahi.

Paunakte 18:18

Ai san in kihauna akhawlsah a; mi hatte kikaal akhentan hi.

Misimna 33:54

Tualeh aphung dungzuiin aisan in gam na goutan dingun na hawm ding ua, atam deute khu gam lien deu na pe ding ua, atawmte gam neu deu na pe ding ua; michin goutan khu ai-san tuh tuhna ahi ding hi. Napu napete uh phung dungzui in na luoding uh ahi.

Misimna 34:13

Tualeh Mosi in Israel tate thu apie a, “Tami Mangpa’n nam kuo leh nam kimkhatte kunga pieh dinga thu apieh aisan a na luoding uh gam khu ahi.

Nasepte 13:19

Tualeh Kanaan gam a nam sagite asuhmang zouin, agam uh, ama ua dingin ahawm piehta hi.

Joshua 14:2

Mangpa’n Mosi khut zanga thu apieh bangin, nam kuote ading leh nam kimkhatte dinga agoutan u’khu aisan a kihawm ahi uhi.

Joshua 18:10

Tuachi’n Joshua in Shiloh ah Mangpa masangah ama ua dingin ai asanpieh a, tualeh Joshua in Israel tate kungah akikhenna dungzui un gam ahawm piehta hi.

Joshua 18:7

Hinanleh Leviten na lah uah goutan anei sih ding uhi, Mangpa dinga siempu hina khu amauh goutan ahi. Tualeh Gad leh Reuben leh Manasseh nam kimkhatten, Mangpa suoh Mosi in amaute apiehsa Jordan gal suolam ah agoutan uh amuta uhi,” achi hi.

Joshua 18:8

Tuachi’n mite khu akipankhie ua akuonta uhi, tualeh Joshua in gam khen dinga kuonte kungah, “Pei unlen gam vatuon suoh unlen, va khen un, tualeh Shiloh a Mangpa masanga nou a dinga ai ka hing sanpieh theina dingin, ka kungah hing kile kia un” chiin thu apie hi.