Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 18:28 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

28 Zelah, Eleph, Jebus, (tua khu Jerusalem ahi) Gibeath leh Kirjath: khopi sawm leh li leh akhoneute toh, Tamte ainnkuon uh dungzui a Benjamin tate goutan dinga ki guot ahi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

28 Zelah, Haeleph, Jebus-te khuapi (tua pen Jerusalem), Gibeah le Kiriath - khuapi sawm le li le a khuaneute ahi hi. Hih in Benjamin bawng’te gouluah ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

28 Zela, Haeleph, Jebus (Jerusalem a cina), Gibeah le Kiriath-jearim, khuopi sawm le li le a khuoneute tawh ahi hi. Tam pen a innkuon utawh kizui-in Benjamin minamte’ gouluo ahi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 18:28
22 Iomraidhean Croise  

Tualeh Saul gu leh atapa Jonathan gute khu Benjamin gam a Zelah khuo ah apa Kish han ah avui ua, leengpa thupieh zousie a subuching uhi. Tuazouin khum gam tungah Pasian alungdamta hi.


Netophath mi Baanah tapa Heleb, Benjamin hahlesuonte lah a Gibeah khuo a Ribai tapa Ittai.


Tualeh, leengpa leh amite khu agam a teng Jebus mite dou dingin Jerusalem ah a pei ua; tualeh khuna teng miten David kungah, “Tam mun ah na hinglut thei sih ding, mitto leh kengbaiten a hing nang ding uhi,” achi ua. “David hinglut thei sih va” chi’n angaisut uhi.


Tualeh David in khumi niin “Jebus mite douding poumate tuilawng kiphumna langah peitou u’henlen, David muda kengbai leh mittote that u’heh” achi hi. Tuaziehin “Amauten kengbai leh mitto leeng innsungah alut thei sih ding” achi zel uhi.


Tamte khu Jerusalem ateng apu leh pate uh khanggui a aphungsung ua upa pente leh lutang pente ahi uhi.


Muol dung tawn in apei a, Geba khuo ah agieh hi, Ramah khuo a zau a, Saul khuo Gibeah ataimang hi.


Oh! nou Benjamin tate aw; Jerusalem akipat taidoh dingin kikhawm unlen, Tekoa ah pengkul mut unlen, tualeh Beth-Hakkerem ah chiemtena meikuong phutdoh un, aziehpen mallam akipat in sietna leh, suhsietna thupitah ahing kuon hi.


Aw Israel Gibeah nite akipat in nana khielta hi; khunah na ding ua. Thulimlouna tate tunga Gibeah a kidouna in, amauh a nuaphah sih hi.


A innkuon uh dung zui a, Benjamin tapate, Bela apat Belamite, innkuon, Ashbel apat Ashbel mite innkuon Ahiram apat Ahirammite innkuon.


A phung tamte kungah goutan lien na pe dinga, a phung tawmte kungah goutan neudeu nape ding hi, mi chin kungah akisim bang dungzuiin atan ding chiet uh na pe ding hi.


Tualeh aphung dungzuiin aisan in gam na goutan dingun na hawm ding ua, atam deute khu gam lien deu na pe ding ua, atawmte gam neu deu na pe ding ua; michin goutan khu ai-san tuh tuhna ahi ding hi. Napu napete uh phung dungzui in na luoding uh ahi.


Jerusalem khuo a teng Jebus mite ahileh Juda taten a notdoh zou sih ua, tuachi’n Jebus mite khu tuni dongin Juda mite toh Jerusalem ah ateng khawm uhi.


Tuachi’n gamgi khu Hinnom tapa guom ah, Jebuste (Jerusalem ahi) gam pang simlam dongin apeitou a, tualeh gamgi khu Hinnom guom gal tumlam ah ahing kihung suh a, Rephaim guom sahlam a muol vum dongin a kihung phei hi.


Tualeh gamgi khu Rephaim mallam pang guoma, Hinnom tapa guom ninga muol mongah apei suh a, tuachi’n Jebusmite umna lampang Hinnom guom ah apei suh a, tualeh En-rogel-ah ahing kum suh hi.


Rekem, Irpeel leh Taralah,


Tualeh aisan ni na khu Simeon a ding ahia, a innkuon uh dungzui a Simeon tate adingin ahing pawtdoh a, amauh goutan khu Juda tate goutan lah ah apang hi.


Tualeh Benjamin hahlesuonten Jerusalem a teng Jebusmite adeldoh sih ua, tuachi’n tuni dongin Jebusmite khu Jerusalem ah Benjamin hahle suonte toh ateng khawm ta uhi.


Hinanleh tua mipi khu khum zan agieh ut nawn sih a, adingdoh a, apeita hi. Tualeh Jebus khogal ahing tunga, (tua khu Jerusalem ahi) Sabiltung siemsa ni leh ameinu toh ahi uhi


Tualeh Saul zong Gibeah khuo a ainnlam zuonin apeita hi. Tualeh mihangsan Pasian in alungtang uh akhoi pieh ten zong azui uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan