Joshua 18:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh gamgi khu Rephaim mallam pang guoma, Hinnom tapa guom ninga muol mongah apei suh a, tuachi’n Jebusmite umna lampang Hinnom guom ah apei suh a, tualeh En-rogel-ah ahing kum suh hi.

Zokam International Version

¹⁶ Rephaim Kuam leilu lama om, Ben Hinnom Kuam maingatin mualbul lamah gamgi a paisuk hi. Hinnom Kuam zomsuka, Jebus-te khuapi siik leitaw lamah paisuk in En Rogel a tungsuk hi.

Zo Bible

¹⁶ tua ciengin Rephaim kuom leilu lam monga om Hinnom tapa’ kuom kigalmuna gamgi muol ah gamgi a pei hi; tua ciengin Jebus-te’ muolken leitaw lam Hinnom kuomah peisuhin En-rogel ah a tungsuh hi;

Joshua 18:16 Iomraidhean Croise

2 Samuel 17:17

Jonathan leh Ahimaaz khu En Rogel ah a um ua, suoh numei khat in amauh ava hil zel hi; tuachi’n amaun leengpa David ava hil sawn zel uhi. Khopi a alut uh koiman amulou na ding ahi.

2 Samuel 5:18

Tualeh Philistin mite zong ahing pei ua, Rephaim phaijang ah akiguol ta uhi.

1 Kumpite 1:9

Tualeh Adonijah in belamte, bawngtalte, ganva thaute, En-rogel kunga um; Zoheleth suongpi tungah athat a, tualeh a sanggam leengpa tapate zousie leh leengpa suohte, Juda mi zousie achiel hi.

2 Kumpite 23:10

Tualeh koiman atapa ahiei, atanu ahiei, Molek biehna dinga mei a apei suoh sah louna dingun, Hinnom tate phaijang a um Tophet khu asubuata hi.

1 Khangthute 14:9

Tuachi’n Philistin mite khu akuon tou ua Raphaim phaijang ahing imta uhi.

2 Khangthute 28:3

Aman Hinnom tapa phaijang ah kithoinate ahal a, Mangpa’n Israelte mai a anawdoh namte chindan kidahhuoi zui in, atapate mei a, hallumin kithoina abawl hi.

2 Khangthute 33:6

Ben-Hinnom guom ah atapate mei ah haltum in alan a, tualeh dawi ai san siemte aguoi a, bum siemte azanga, hagau bua neite leh mitphieldawi siemte zong thu adong hi; Mangpa suthangpai dingin amitmu ah silgilou tampi abawl hi.

Isaiah 30:33

Aziehpen Mangpa’n lai peh akipat Tophet aguotsa ahi, Ahi leengpa a dinga guot ahia; athuh athuh, a let alien a ana bawl ahi. Asil koikhawm khu mei leh singtampi ahia; kaat luiluong bangin Mangpa huu in akuong sah vapual ding hi.

Jeremiah 19:11

Tualeh akung uah, galkapte Mangpa’n tambang in agen hi, nachi ding hi. Tambangma in tam mipite leh akhopite nangawn uh, bawlphat kia thei nawnlou dinga, mi’n leibel asatguoi bangin ka suguoi ding hi. Kivuina ding mun awng umlou dongin, amishite uh Tophet ah avui ding uhi.

Jeremiah 19:2

Tualeh suolam kulkot lutna kunga um Hinnom tapa guom ah pei inlen, khunah na kunga ka hing gen ding thute va phuongzah in.

Jeremiah 19:6

Tuaziehin ngai un anite hing tung ahita, Mangpa’n achi hi: tam mun pen Tophet ahisihleh, Hinnom tapa guom akichi nawn sih dinga, hinanleh kithana guom akichi zawta ding hi.

Jeremiah 32:35

Tualeh sil kidahhuoi bawl a, Juda khielsah dinga thu ka pieh ngai vawtlou, ka lungsim a zong tuabang lut ngai vawtlou hinapi amauten atapate u’leh atanute uh Molek kunga meikuong laia apailut theina dingun, Hinnom tapa guom ah Baal munsangte alam uhi.

Joshua 15:63

Jerusalem khuo a teng Jebus mite ahileh Juda taten a notdoh zou sih ua, tuachi’n Jebus mite khu tuni dongin Juda mite toh Jerusalem ah ateng khawm uhi.

Joshua 18:28

Zelah, Eleph, Jebus, (tua khu Jerusalem ahi) Gibeath leh Kirjath: khopi sawm leh li leh akhoneute toh, Tamte ainnkuon uh dungzui a Benjamin tate goutan dinga ki guot ahi.

Thukhente 1:21

Tualeh Benjamin hahlesuonten Jerusalem a teng Jebusmite adeldoh sih ua, tuachi’n tuni dongin Jebusmite khu Jerusalem ah Benjamin hahle suonte toh ateng khawm ta uhi.

Thukhente 1:8

Tualeh Juda taten Jerusalem adou ua, ala ua, tualeh namsau hiem in asatlia ua, akhopi meiin ahal uhi.

Thukhente 19:10

Hinanleh tua mipi khu khum zan agieh ut nawn sih a, adingdoh a, apeita hi. Tualeh Jebus khogal ahing tunga, (tua khu Jerusalem ahi) Sabiltung siemsa ni leh ameinu toh ahi uhi