Joshua 17:7 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Tualeh Manasseh gamgi khu Shekem suolam a um Asher akipata Mikmethath dong ahi, tualeh gamgi khu zietlam pangah En-tappuoh mite tenna dongin apei suh suoh hi.

Zokam International Version

⁷ Manasseh gam in Asher panin Shechem nisuahna-a Micmethath bansuak hi. Tua lai panin gamgi leitaw lamah pai a, En Tappuah a teng mite a huam hi.

Zo Bible

⁷ Manasseh gam in Asher panin Shechem nisuona lama om Michmethath dong ban hi; tua ciengin leitaw lamah En-tappuah-te’ gamgi peisuh hi.

Joshua 17:7 Iomraidhean Croise

Piancilna 34:2

Tualeh tuagam Lengpa Hivmi Hamor tapa Shekem in ana mu a, aman a luppi a abuasah ta hi.

Piancilna 37:12

Tualeh a ute, apa uh ganhonte ching dingin Shekem ah apei uhi.

Piancilna 37:14

Tuachi’n aman a kungah, “Hepitahin pei inlen, na ute leh aganhonte uh adamna uoi mah va en inlen, tualeh athu hinghil kia in” achi hi. Tuachi’n ama khu Hebron phaiguom akipat in apei a Shekem avatung hi.

1 Kumpite 12:1

Rehoboam Shekem khuo ah apei a, Israelte zousie zong ama leengpa a bawl dingin Shekem khuo ah ahing pei uhi.

1 Kumpite 12:25

Tuachi’n Jeroboam in Ephraim muol ah Shekem khuo abawla, khunah ateng a, tualeh khuna kipat in apeidoh a. Penuel abawl hi.

1 Khangthute 6:67

Tualeh amaun akung uah, kihumbitna khopite apie ua; Ephraim singtang gam a Shekem khopi leh akimvel gamte leh Gezer khopi leh akimvel a gamte toh apie uhi.

Phatna-late 60:6

Pasian in asianthouna toh thu agenta a, “Ka nuom ding a Shekem ka khenzah dinga, Sukkoth phaijang ka hawmzah ding hi.

Joshua 17:6

Aziehpen Manasseh tanuten, atapate lah ah goutan anei ua, Manasseh tapa dangten Gilead gam atang uhi.

Joshua 17:8

Tuachi’n Manasseh in Tappuah gam atanga, hinanleh Manasseh gamgi zula um Tappuah pen Ephraim tate tan ahi.

Joshua 20:7

Tuachi’n Naphtali singtang gam a Galili ah Kadesh leh Ephraim singtang gam a Shekem leh Juda singtang gam a Kirjath-Arba (tua khu Hebron ahi) khopite.

Joshua 21:21

Aziehpen amaun akung uah, Ephraim singtang gam a Shekem leh akimvel gamte toh, tualeh Gezer leh akimvel gamte khu tuolthat mite dinga kihumbitna khopi dingin apie uhi.

Joshua 24:1

Tualeh Joshua in Israel nam zousie Shekem ah ahankhawm a, Israel nam upate leh alamkaite u’leh, a vaihawmte leh athukhente, uh ahan sah a, tuachi’n Pasian mai ah ahing peikhawm chiet uhi.

Joshua 24:32

Tualeh Israel taten Izipt a kipat a ahing puoh uh Joseph gute khu, Shekem pa Hamor tate a kipat a Jakob in dangka zakhat a, aleina mun Shekem ah avuita uhi. Tualeh khum khu Joseph tate goutan ahing hita hi.

Thukhente 9:1

Tuin Jerubal tapa Abimelek khu anu sanggamte tenna Shekem khuo ah ava pei a, amau’leh anu pa inn sungmite zousie toh ava kithukum uhi.