Joshua 17:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Hinanleh tanggam nou a ahi ding hi, gammang singlah hinanleh na vat ding ua, agamgi mongtawp dongin naluo ding ua nou a ahi ding hi; aziehpen Kanaan miten sia sakolleng nei in hat mama nan u’leh zong amaute khu na notmang ding uhi,” achi hi.

Zokam International Version

¹⁸ mualtung tulak tawh na ngah khawm ding uh hi. Hah siang un, Canaan-te in sik sakolleng a nei uh a, a thahat uh zongin na hawlkhia zo ding uh hi; a kiciangtannasa ciangciang no aa hi ding hi," a ci hi.

Zo Bible

¹⁸ muoltung gam noma-a’ hi ding a, gammang tulah hinanle vat ngilin a gamla pen gamgi tawp dongin na luo ding uhi; azieh pen Canaan-te in sia sakol leengte nei-in thahat mama nan ule amate na notmang zo ding uhi,” a ci hi.

Joshua 17:18 Iomraidhean Croise

Piancilna 49:24

Hinanleh ama thal mung pen khautahin aum ngitnget a, akhut banthahat khu Jakob Pasian khut hattahin asuhat a, (Khuna pat Belampu, Israel suongpi ahing um hi.)

2 Samuel 18:6

Tuachi’n mipite Israelte toh kidou dingin kidouna mun langah akuondohta ua, tualeh akidouna u’khu Ephraim gammang ahi.

Rome-te 8:31

Ahileh tam thute ah bang igenta diei leh? Pasian ei lam a apan leh koi ahiei hingdou thei ding?

Rome-te 8:37

Khen vawtlou ding; tamte zousie ah, ahing itpa ziehin guolzoute sanga tungtuong zaw ihi uhi.

Thupiakkikna 33:17

A thupina khu bawngtal pieng masa thupina bang ahi a; aki gam bawngtal kibang ahi, tuamin nam zousie, kawlmong dongin anotdoh dinga, Ephraimte tul sawm ahi ua, Manasete tul te ahi uhi.”

Hebrews 13:6

Tuaziehin hangsantah in, “Mangpa kei hing panpipa ahia, Ka zau sih ding hi, mihingin kei bang ang law thei diei,” i chi ngam uhi.

Joshua 13:6

Lebanon akipat Miserephoth-maim tandonga singtang gam a tengte zousie leh Sidon mite zousie Keima’n Israel tate masangah ka deldoh dinga, na kunga thu ka hing pieh tahmabangin nangman tamte Israel tate kungah agouluo dingun nahawm pieh ding ahi.

Joshua 15:9

Tualeh gamgi khu muolvum a hing kipan in Nephtoah tuite dongin apeisah ua, Ephron muola khopite ah apei zel a, tuachi’n gamgi khu Baalah (Tua khu Kirjath-Jearim ahi) tandong avel suoh hi.

Joshua 17:17

Joshua in Joseph innkuonte Ephraim leh Manasseh kungah, “Na tam mama ua hat zong nahat mama ua, tuaziehin tan khat mai mai tang sih va uteh.

Joshua 20:7

Tuachi’n Naphtali singtang gam a Galili ah Kadesh leh Ephraim singtang gam a Shekem leh Juda singtang gam a Kirjath-Arba (tua khu Hebron ahi) khopite.

1 Samuel 1:1

Ephriam singtang gam a Ramathaim Zophim khuo ah mikhat a um a, amin Elkanah ahi. Tuakhu Jeroham tapa, Alihu tapa, Tohu tapa, Zuph tapa ahi.