Joshua 16:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh a innkuon uh dungzui a Ephraim tate gamgi pen tambang ahi, suo lampangah a goutan gamgi uh khu Ataroth-addar ahia, Beth-Horon sahta zaw tandongin;

Zokam International Version

⁵ Hih in Ephraim-te a bawng’bawng’a a gam uh ahi hi. Amaute luahna gamgi, Beth Horon Tungnung nisuahna lama om Ataroth Addar panin pai-a,

Zo Bible

⁵ Amau’ innkuon zui-in Ephraim-te’ gam pen a nei-a bang ahi hi: Amau’ gamgi pen nisuona lamah Ataroth-addar hi a, Beth-horon Tungnung dong ahi hi.

Joshua 16:5 Iomraidhean Croise

2 Samuel 2:9

Gilead tungah, Ashur tungah, Jezereel tungah, Ephraim tungah, Benjamin tungah, tualeh Israel nam zousie tungah leengpa in abawlta hi.

1 Khangthute 7:24

Tualeh atanu khu Sheerah ahia, amanu’n Beth-Horon nuoinung zaw leh sahta zaw tualeh Uzzen Sheerah khopi abawl hi.

1 Khangthute 7:28

Agam lahte u’leh atennate u’khu Bethel leh akhopelte, suolam ah Naaran leh tumlam ah Gezer leh akhopelte toh, tualeh Shekem leh akhopelte, Ayyah dongin akhopelte toh;

Ezekiel 48:5

Ephraim in gam tankhat atang dinga, suolam apat tumlam dong in, Manasseh toh akigamgi ding hi.

Joshua 10:10

Tualeh Mangpa’n Israelte masangah amaute asubuoi gawpta a, Gibeon khuo ah tampi athat a, tualeh Beth-Horon zottouna lampi ah adel a, Azekah leh Makkedah tan dongin athat toupeh nalai uhi.

Joshua 16:2

Tualeh Bethela kipat in Luz ah asuoh a, Ark mite gamgi a Ataroth dongin apei zel a;

Joshua 18:13

Tualeh gamgi khuna kipat in Luz lamah, Luz khuo (tua khu Bethel ahi) dongin simlam nawt in apeisuh a, tualeh gamgi khu Ataroth-adar ah, Beth-horon hangta simlam panga um taang kawmah apeikhesuh hi.