Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 16:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tualeh tumlam panga Japhlet mite gamgi ah apeisuh a, Beth-Horon hangta zaw ah asuoh suh a Gezer tandongin apeisuh zel a, tuipi ah atawp hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 nitumna-lam ah Japhlet-te gam lamah sukpai-a, Beth Horon Nuainung kual Gezer dong bansukin tuipi ah a tawp hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

3 Tua ciengin nitumna lam Japhlet-te’ gam lamah peisuh a, Beth-horon Neinung gam cieng dongah peisuh hi. Tua ciengin Gezer-ah pei-in tuipi-ah tawp hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 16:3
9 Iomraidhean Croise  

Tamte nuain Philistinte toh Gezer ah kidouna a um a, tuachi’n Hushath mi Sibbekai in milien tate lah a khat Sippai kichipa athatta a, tuachi’n athunuoi uah amauh akoita uhi.


Tualeh atanu khu Sheerah ahia, amanu’n Beth-Horon nuoinung zaw leh sahta zaw tualeh Uzzen Sheerah khopi abawl hi.


Agam lahte u’leh atennate u’khu Bethel leh akhopelte, suolam ah Naaran leh tumlam ah Gezer leh akhopelte toh, tualeh Shekem leh akhopelte, Ayyah dongin akhopelte toh;


Beth-Horon sahta leh Beth Horon hangta zong kulpinei khopite in abawl a, kulpi baangte leh akotpite leh akalna zawlte zong abawl hi.


“Tualeh tumlam panga gamgi dingin Tuipi lien gamgi in na nei ding ua, tam tumlam gamgi ahi ding hi.


Tuachi’n Gezer leengpa Horam khu Lakish khuo panpi dingin akuontou a, Joshua in ama leh amite khat beeh zong khawilouin athat gam sieng hi.


Tualeh gamgi khuna kipat in Luz lamah, Luz khuo (tua khu Bethel ahi) dongin simlam nawt in apeisuh a, tualeh gamgi khu Ataroth-adar ah, Beth-horon hangta simlam panga um taang kawmah apeikhesuh hi.


Tualeh pawl dang khat in Beth Horon zotna lampi azui ua, tualeh pawl dang khatten gamdailam toh kinai Zeboim phaijang kimuna gamgi lampi zuiin apei uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan