Joshua 15:63 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶³ Jerusalem khuo a teng Jebus mite ahileh Juda taten a notdoh zou sih ua, tuachi’n Jebus mite khu tuni dongin Juda mite toh Jerusalem ah ateng khawm uhi.

Zokam International Version

⁶³ Judah in Jerusalem a teng Jebus-te a hawlkhia zo kei hi; tuni dongin Jebus-te tua lai-ah Judah mite tawh a tengkhawm uh hi.

Zo Bible

⁶³ Ahi vangin Judah mite in Jerusalem-a teng Jebus-te a notkhie zo sih uhi, tuaci’n tuni dongin Jebus-te pen Judah mite tawh Jerusalem-ah a tengton uhi.

Joshua 15:63 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 9:21

Ahah asuonte uh khum gam a um nalai, Israelten asuhmang zou sieng theiloute uh lah a, Solomon in suoh nasem dinga goi teitei pawl abawla tuni tan in.

1 Khangthute 8:28

Tamte khu Jerusalem ateng apu leh pate uh khanggui a aphungsung ua upa pente leh lutang pente ahi uhi.

Joshua 15:62

Nibshan, Chi khopi leh En-Gedi: khopi guh leh akhoneute utoh.

Joshua 15:8

Tuachi’n gamgi khu Hinnom tapa guom ah, Jebuste (Jerusalem ahi) gam pang simlam dongin apeitou a, tualeh gamgi khu Hinnom guom gal tumlam ah ahing kihung suh a, Rephaim guom sahlam a muol vum dongin a kihung phei hi.

Thukhente 1:21

Tualeh Benjamin hahlesuonten Jerusalem a teng Jebusmite adeldoh sih ua, tuachi’n tuni dongin Jebusmite khu Jerusalem ah Benjamin hahle suonte toh ateng khawm ta uhi.

Thukhente 1:8

Tualeh Juda taten Jerusalem adou ua, ala ua, tualeh namsau hiem in asatlia ua, akhopi meiin ahal uhi.