Joshua 15:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh suolampanga gamgi khu Tuipi-Al Jordan tunna laitah ahi a, tualeh mallam gamgi khu, Jordan luinah tuipi pangah akipan a,

Zokam International Version

⁵ Nisuahna gamgi pen Ci Tuipi dung Jordan gun tun dong ahi hi. Leilu-lam gamgi, tuipi gei Jordan tun panin kipana,

Zo Bible

⁵ Tuale nisuona lam gamgi pen Si Tuipi ahi a, Jordan gun tunna dong ahi hi. Leilu lampang gamgi pen Jordan gun tunna tuipi dawh panin kipan hi;

Joshua 15:5 Iomraidhean Croise

Misimna 34:10

“Tualeh na suolam gamgi ding ukhu Hazar-enan akipat in Shepham tan dongin na siem ding ua:

Misimna 34:12

Tualeh gamgi khu Jordan dongin apei suh dinga, atawpna khu chituipi dong ahi ding hi. Tami akimvel a gamgi peidan banga, na gam ding uh ahi ding hi” achi hi.

Misimna 34:3

Simlam ah: Simlam a na luo ding chieng ukhu Zin gamdai a kipat Edom gamgi zul ahi dinga, simlam a na gamgi ding ukhu, suolam ah tuipishi gei tawptan ahi ding hi.

Joshua 15:6

Tuachi’n gamgi pen Beth-Hoglah ah atou pei a, Beth-arabah mallam ah asuoh a, tuachi’n Reuben tapa Bohan gamgi suongphu tan avapha hi.