Joshua 15:47 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁷ Ashdod a khopite leh akhoneute toh, Gaza akhopite leh a khoneute toh, Izipt luita kunga tuipi Lien leh apang zulte toh ahi.

Zokam International Version

⁴⁷ Ashdod a kimkota tengte le a khuaneute le Gaza, a kimkota tengte le a khuaneute, Egypt Wadi dong le Tuipi Lian gei ciang dong ahi hi.

Zo Bible

⁴⁷ Ashdod, a khuopite le a khuoneute utawh ahi hi; Gaza, a khuopite le a khuoneute utawh ahi hi; Egypt Lui dong le Tuipi Lien gei cieng dong tawh ahi hi.

Joshua 15:47 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 5:4

Hinanleh tuin vang Mangpa ka Pasian in mun chin tengah galmuonna ahing peta a, tuachi’n melma aum nawn sih a, vangsietna zong aum nawn sih hi.

2 Kumpite 18:8

Aman Philistinte Gaza khuo tandongin, tualeh agam tan uh; galveng mite innsang apat khopi kulpinei tan in azou hi.

2 Khangthute 26:6

Uzziah akuondoh a, Philistinte ava dou a, Gath, Jabneh leh Ashdod kulbangte ava satchim hi. Tuachi’n aman Ashdod gam leh Philistinte lah ah khopite alamtha hi.

Paikhiatna 23:31

Tualeh na gamgi dingun, Tuipi san apat Philistinte tuipi dongin, tualeh gamdai akipat luipi dong, hing bawlpieh vangin, aziehpen agam a tengte na khut uah ka hing pe dinga, tuachi’n amaute na delmang ding uhi.

Jeremiah 47:1

Pharaoh in Gaza asim masanga, Philistinte tungtang a goulnei Jeremiah kunga Mangpa thu hing tung khu:

Jeremiah 47:5

Gaza lutang akiheu kieuta Ashkelon aphaijang a mi umsunte toh satkhieh ahita. Bangtan vei nouma leh, nouma ki at ding nahi uoi?

Zephaniah 2:4

Gaza khuo taisan in a um ding a, Ashkelon khuo ahawm a nuasie in a um dinga, Suntanglai in Ashdod khuo anotdoh ding uhi. Ekron khuo bawdoh in a um ding hi.

Nasepte 8:26

Mangpa vansawlsieng khat in Philip ahoupi a, “Thou inlen simlam a, Jerusalem khuo akipat Gaza zotna lampi ah pei inlen, tua lampi khu gamdai tawnsuh peh ahi,” achi hi.

Thupiakkikna 2:23

Tualeh Gaza tandonga khoneu nounou a na teng Avimte khu Kaphtor akipat a hing pawtdoh kaphtor miten a sumang ua, amunte uah ateng ta uhi.)

Joshua 11:22

Israel tate gam ah Anakimte khat zong nuasie in a um sih hi. Gaza aleh Gath aleh Ashdod khuote ah aum nalai uhi.

Joshua 13:3

Izipt suolam aum Shihor apat mallam a Ekron gamgi tandongin (tam khu Kanaan mite gam a sim ahi.) Philistinte leeng ngate Gaza mite, Ashdod mite, Ashkelon mite, Git mite, Ekron mite gam leh Avim mite gam zong.

Joshua 15:4

Tualeh Azmon ah apei zel a, Izipt luita ah asuohdoh a, Tuipi tan ah atawpta hi. Tam khu simlam panga na gamgi uh ahi ding hi.

Joshua 15:46

Ekron a kipat Tuipi tandongin Ashdod kung nai a um zousiete akhoneute utoh.

Joshua 15:48

Tualeh singtang gam a Shamir, Jattir leh Sokoh.