Joshua 15:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Amanu’n “Guolzawlna khat hing pie’n, simlam gam a na hing umsahtah ziehin tuinah neite zong hing pie’n” achi a. Tuachi’n Kaleb in tuinahnei sahta leh tuinahnei hangtate apeta hi.

Zokam International Version

¹⁹ Tuanu in, "Kei hong angvan tuam diak in. Negev ah leitang nong piak khit nungsang, tuikhukte zong hong pia in," ci-in a dawng hi. Tua ciangin Caleb in tuikhuk tungnung le tuikhuk nuainungte a pia hi.

Zo Bible

¹⁹ Tua nu in ama kungah, “Letsong khat ei pie in. Negeb gamah nei koi tah ngalin cia tuikhuhte zong ei pie in,” a ci hi. Tuaci’n Caleb in ciatui tungta le ciatui neitate ama a pie hi.

Joshua 15:19 Iomraidhean Croise

Piancilna 12:9

Tuachi’n Abram simlam zuon in akisuon nalai hi.

Piancilna 33:11

Pasian in ahing khotuo ziehin hunkhop tahpi ka nei a, ka guolzawlna don, ka hing puohte hing sanpieh in chiin ka hing ngen ahi, achi a,” tualeh azawl paupau ziehin alata hi.

2 Corinth-te 9:5

Tuaziehin masanglai a na chiemsa uh, silpieh khu lahpieh thaw hilou in, phaltah a pezaw a mansa diema na koina dingun ahun masang in unaute na kung ua hing haw masa dinga hanthawn ngaiin ka ngaituo hi.

Thupiakkikna 33:7

Tualeh tamte khu Juda vangphatna hi hen, “Mangpa Juda aw ngaikhie inlen, amite kung ah puilut in, akhut ama a dingin kiching henlen, amelmate apat ama panpitu hiin,” achi hi.

Joshua 15:18

Tualeh hichi ahing hi a, Amanu apasal kung ahing tun in, apasal in apa kungah gam angen sahta a, tualeh a sabiltung tunga kipat akum a, Kaleb in amanu kungah “Bang dei na hiei” ana chi hi.

Joshua 15:20

Tam khu a innkuon dungzui zel ua Juda tate kung a kipie agoutan uh ahi.

1 Samuel 25:27

Tualeh tu’n na suoh nu’n ka pu dinga ka hing tawi tam silpiehte ka pu hing zui tangvalte pieh hihen.