Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 15:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Gamgi khu Ekron mallam muol pangah apei a tuachi’n Shikkeron tandong ah akiviel a, tualeh Baalah muol a zui a, Jabneel ah apawt khie a, tuachi’n gamgi khu tuipi ah atawp hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

11 Tuateh Ekron leilu-lam dung zui a, Shikkeron lamah kihei phei-in Baalah Vum dung kantana Jabneel a ban hi. Tuipi ah gamgi a tawp hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

11 Ekron leilu lam muolken ah gamgi pei a, Shikkeron ah kivielin, tuale Baalah muol zui-in Jabneel-ah pusuoh hi; tua ciengin tuipi-ah tawp hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 15:11
15 Iomraidhean Croise  

Tuachi’n Aman leengpa kungah, “Mangpa’n tambangin achi hi, Ekron a pasien Baal-zebub houpi dinga mi na sawl, Israel gam a thu doh ding Pasian a umlou zieh ahiei mah? tuaziehin lupna a na kaltouna akipat, na kum kia nawn sih dinga, na shi ngeingei ding ahi zaw hi,” achi hi, achi hi.


Tuachi’n amaun akungah, “Mikhat koute hing kimupi dingin ahing pei a, ka kung uah, Pei unlen nou hing sawl leengpa kungah nua kia unlen, akung ah, Mangpa’n tambangin agen hi, Israel gam ah Pasian umlou ahiei mah, Ekron khuo a pasien Baal-zebub dong dinga mi na sawl? tuaziehin lupna a na kaltou, na kum suh nawn sih dinga, hinanleh na shi ngeingei ding hi, va chi un, ahing na chi hi,” achi uhi.


Uzziah akuondoh a, Philistinte ava dou a, Gath, Jabneh leh Ashdod kulbangte ava satchim hi. Tuachi’n aman Ashdod gam leh Philistinte lah ah khopite alamtha hi.


“Tualeh tumlam panga gamgi dingin Tuipi lien gamgi in na nei ding ua, tam tumlam gamgi ahi ding hi.


Tualeh gamgi pen Baalah akipat in tumlam pang ah Seir muol dongin akihei kuol kia a, mallam pang ah Jearim (tuakhu kesalon ahi) muol zuiin mallam ah apeitou a, tualeh Beth-shemesh dongin akiheisuh kia a, tuachi’n Timnah azui suh hi.


Tualeh tumlampang gamgi pen tuipi Lien gei zul a, apieu tandong ahi, tami Juda tate a innkuon dungzui zel a atan uh gamgi ahi.


Ekron akhopite leh akhoneute toh.


Tualeh gamgi khu muolvum a hing kipan in Nephtoah tuite dongin apeisah ua, Ephron muola khopite ah apei zel a, tuachi’n gamgi khu Baalah (Tua khu Kirjath-Jearim ahi) tandong avel suoh hi.


Tualeh Juda miten Gaza khopi leh agam, Ashkelon khopi leh agam tualeh Ekron khopi leh agam ala uhi.


Tuachi’n Israel mite leh Juda mite adingdoh ua, akikou ua, tualeh phaijang lutna leh Ekron kulpi kotkha tandong Philistin mite anuadel ua. Tualeh Philistin mi gal a liemte Shaaraim lam tungtawn ah Gath leh Ekron dongin apua lemlum uhi.


Tuachi’n amaute’n Pasian bawm khu Ekron khuo ah athahdohta uhi. Tualeh Pasian bawm Ekron khuo ahingtun in, Ekron miten “Ei leh imite thatlia dingin Israelte Pasian bawm ikung uah ahing tutta uhi,” chi’n akikou zahta uhi.


Tuaziehin Philistinte vaihawm zousie akung uah ahankhawm sah ua, akung uah “Israelte Pasian bawm khu bang ilaw diei?” akichituo uhi. Tualeh amaute’n “Israelte Pasian bawm khu Gath khuo lam ah vakoi ta un chi’n” adawng uhi. Tuachi’n amaute’n Israelte Pasian bawm khu Gath khuo lam ah avakoita uhi.


Tualeh Philistinten Israelte khuo alahpieh zousiete uh Ekron a kipan Gath tan in, Israelten Philistinte khut a kipat anualah kia uhi, tualeh Amor mite leh Israel kikaal ah zong kilemna ahing umta hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan