Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 13:4 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Simlam akipat Kanaan mite gam zousie leh Sidon mite gam Mearah akipat a Amormite gamgi zula Aphek tandongin;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

4 a leitaw lam panin Canaan-te gam khempeuh, Sidon-te gama Arah panin Gebal-te b huam sung, Amor-te kual a Aphek dong bana;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

4 leitaw lama Canaan-te’ leitang zosie, le Sidon-te’ gam ahi Mearah gam, Amor-te’ gamgi ahi Aphek cieng dong,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 13:4
11 Iomraidhean Croise  

Tualeh akum kia khallai ahing hi kia tahin Ben-Hadad in Siriate akhawmkhawm a, Israelte dou dingin Aphek khuo ah akuontou uhi.


Hinanleh adangte Aphek ah atai ua, khopi sung ah alut ua, tualeh a um sun mi tul sawmni leh tul sagite kulpi bangin achip khum hi. Tualeh Ben-Hadad ataimanga, khopi sunga inndan sung gil khat ah atai lut hi.


Mangpa Pasian in Jerusalem kungah tambangin agen hi: Na kipatna leh na pienna khu Kanaan mite gam ahi a, na pa khu Amormi ahi a, na nu khu Hit mi ahi.


Amormite gam luo dingin Izipt apat ka hing puikhie a, gamdai a kum sawmli sung hing puipa zong, Keima ka hi.


Tuachi’n Joshua in gam pumpi abawn in, tanggam zousie, simlam gam zousie, muolhap gam ngiem zousie leh phai gam zousie leh a leengpate zousie uh athat gam a khat beeh zong hinkhawi louin, Israelte Mangpa Pasian thu pieh bangin hinna nei pouma asuchimit sieng hi.


Suolam leh tumlam a um Kanaan mite kungah, tanggam aum Amormite leh Hitmite, Perizmite, Jebusmite leh Mizpah gam Hermon muol nuoi a um Hivmite kungah mi asawl a.


Aphek leengpa, Lasharon leengpa,


Umah, Aphek leh Rehob zong ahia; khopi sawm leh ni leh akhoneute utoh ahi.


Tualeh Samuel thu khu Israel mizousie kungah athangkheta hi. Tuachi’n Israelte Philistin mite dou dingin akuonta ua, Ebenezer gei ah panmun abawl ua, tualeh Philistin miten Aphek ah panmun abawl uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan