Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 12:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 Tanak leengpa, Megiddo leengpa,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

21 Taanach kumpi — khat Megiddo kumpi — khat

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

21 Taanach kumpi khat, Megiddo kumpi khat,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 12:21
7 Iomraidhean Croise  

Ahilud tapa Bana in Taanak leh Megiddo khuote, Jezreel kho nuoi, Zerethan kho kunga um, Beth-Shean biel zousiete ah, Beth-shean akipat Abel-mehola tan, tualeh Jokneam lelam gal tan dongin apuo hi.


Shimron-meron leengpa, Akshaph leengpa,


Kadesh leengpa, Karmel-Jokneam leengpa,


Tualeh Isaakar leh Asher gam sungah Manasseh in Beth-Shean leh akim a khopite: Ibleam leh akima khopite, Dor a umte akim a khopite Endor-a umte leh akim a khopite, Taanak-a umte leh akim a khopite, Megiddo a umte leh akim a khopite, singtang gamkai thum anei hi.


Tualeh Manasseh nam kimkhat apat in, Taanak leh akimvel gamte, Gath-rimmon leh akimvel gamte toh khopi li.


“Lengte hing peiin ahing dou ua, Tuachi’n Kanaan leengten Megiddo luigei ah, Tanak khuo ah akidoupi ua, Gal sillah khat zong alazou sih uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan