Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 11:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 Tualeh Joshua tua hunlai in ahing kuon a, Anakimte singtang gam a pat in, Hebron akipat in, Debir akipat in, Anab akipat in tualeh Juda tanggam zousie akipat leh Israel tanggam akipat in Anakimte asatkhe sienga, Joshua in amaute akhopite u’toh asuchimit sieng hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

21 Tua hun mahin Joshua pai-a mualtung gama om: Hebron, Debir le Anab pan, Judah-te mualtung gam khempeuh pan le Israel mualtung gam khempeuh a Anak-te a susia hi. Joshua in amaute le a khuapite uh a susiamang kiuhkeuh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

21 Khum hunin Joshua pei-in muoltung gam, Hebron, Debir, Anab le Judah muoltung gam zosie pan le Israel muoltung gam zosie panin Anak-te a notmang hi; Joshua in a khuopite utawh amate a susiemang hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 11:21
18 Iomraidhean Croise  

Adihtah in, muol tungte leh muol tampite akipat a, hundamna kinep khu amawhna ahi bou hi. Adihtahin Mangpa i Pasian uah, Israelte hundamna a um hi.


Mangpa’n tambangin agen hi: “Mipil in apilna suong sih henlen, mihat in ahatna suong sih heh, tualeh mihausa in zong ahausatna suong sih heh.


“Ahi, amaute masangah sidar sing banga sang leh, gangpi sing banga khau Amorte ka sumanga; Ahi, tunglam aga leh nuoilam a athahuite ka sumang hi.


Tualeh khummun ah Nephilim a hing kipan Anak mite tua gam ah ka mu uhi. Amaute toh tein kou khu khuongbai bang bep ka hi ua, amaute mit mu in zong khuongbai bang bep ma ka hi uhi.”


Hei sungah ipeitou thei diei? i unaute un, “Agam mite khu eite sangin a lienzaw ua, asang zaw uhi, akhopite uh alien a, van sun in kulbang anei uhi; tualeh Anakim tate khum mun ah ka mu uh chiin ahing lung kesah uhi na chi uhi.”


Anakimte banga milien pipi leh atam a tam tualeh sang pipi ahi ua, hinanleh Mangpa’n amasang uah amaute asumanga, tualeh amauten adeldoh ua, amun uah akitenta uhi.


Mi lien leh sang Anakim hahlesuonte, na theisa u’leh na zah sa uh, miten Anak tate masangah koi a ding ngam diei? a na chi uh na thei uhi.


Tam leengte zousie leh agamte uh Joshua in khatvei thuin ala sieng hi; aziehpen Israelte Mangpa Pasian in Israelte adingin adoupieh hi.


Tualeh ka et leh, Ngai vawi, Sakol kang khat ka mu hi. Tualeh atunga tuongpa’n thalpi khat atawia; tualeh akungah manglukhu khat akipie a, ama khu guolzou leh guolzou zel ding in akuonkheta hi.


Tualeh Mosi in ana gensama bangin Hebron khuo pen Kaleb kungah apie uhi: tuachi’n aman Anak tapa thumte khuna pat in adeldoh ta hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan