Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 11:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Tualeh tang gam mallam a um leengte leh Kinneroth simlam Arabah leengte leh gam ngiem aum leengte, tualeh tumlam Dor gamgi zula um leengte kung leh;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 le mual laka teng leilu-lam kumpite kiang; Kinnereth leitaw-lama om Arabah, nitumna-lam mualbul-ate le nitumna-a Naphoth Dor a kumpite kiang;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

2 leilu lam muol tung gama om kumpite kung, Chinneroth leitaw lama om Arabah gam sung, le lei ngiemna mun nitumna lama om Naphoth-dor gam sunga om kumpite kung,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 11:2
14 Iomraidhean Croise  

Tuachi’n Benhadad in Asa leengpa thu ana pom a, tuachi’n Israel khuote dou dingin galkap lamkaite asawl a tuachi’n Izon, Dan, Abel Beth Maakah, Kinneroth gam zousie leh Naphtali gam zousie ava sim a.


Ben-Abinadab in Dor gamkai zousie apuo a; aman Solomon tanu Taphath ziin anei hi.


Tualeh gamgi khu Shepham a kipat in Riblah tan dongin Ain nisuona lam pangah apei suh dinga, tuachi’n gamgi khu apeisuh zel dinga, suolam a Kinneveth tuipi dongin akihung suh ding hi.


Khum hun lai in Mari akisadoh a, singtang gam a Juda khopi khat ah kintah in ahawta hi.


Tualeh hichi ahi a, Pasian thu ngai dinga mipiten Ama a bawbuoi lai un, Genesaret dil gei ah Ama adinga;


Tuachi’n Joshua in gam pumpi abawn in, tanggam zousie, simlam gam zousie, muolhap gam ngiem zousie leh phai gam zousie leh a leengpate zousie uh athat gam a khat beeh zong hinkhawi louin, Israelte Mangpa Pasian thu pieh bangin hinna nei pouma asuchimit sieng hi.


Tualeh Gibeonmiten Gilgal a giehphuol ah Joshua kungah mi asawl ua, “Na suohte hing taisan vawt sin, kintahin ka kung uah hing peitou inlen, hing hundam inlen hing panpi in, aziehpen singtang gam a teng Amor mite leengte zousie koute dou dingin akikhawmta uhi,” ava chita uhi.


Tuachi’n Joshua in khum gam zousie, singtang gam pumpi leh Negev gam sung zousie tualeh Goshen gam ngiem zousiete, Arabah gam zousie, Israel singtang gam leh gam ngiem leh aphaigamte utoh ala sieng kei hi.


Tualeh Joshua tua hunlai in ahing kuon a, Anakimte singtang gam a pat in, Hebron akipat in, Debir akipat in, Anab akipat in tualeh Juda tanggam zousie akipat leh Israel tanggam akipat in Anakimte asatkhe sienga, Joshua in amaute akhopite u’toh asuchimit sieng hi.


Dor gamgi zula Dor leengpa, Gilgal gam namte leengpa,


Tualeh Jordan phaijang suolam a kipat Kinneroth tuipi tandong ahia, tualeh suolam ah Beth-Jeshimoth zotna lampi lam a Arabah tuipi, Tuipi Al tandong ahia, tualeh simlam ah Pisgah muolpang ken bul tandong ahi.


Tualeh Phaihawm lam ah Beth-aram leh Beth-nimrah, Sukkoth, Zaphon leh Heshbon leengpa Sihon leenggam dang teng toh Jordan lui khu agamgi ahia, Jordan ni suona lam a Kinnereth Tuipi tandong ahi.


Tualeh Isaakar leh Asher gam sungah Manasseh in Beth-Shean leh akim a khopite: Ibleam leh akima khopite, Dor a umte akim a khopite Endor-a umte leh akim a khopite, Taanak-a umte leh akim a khopite, Megiddo a umte leh akim a khopite, singtang gamkai thum anei hi.


Manasseh in zong Beth-Shean leh akhoneu a tengte, Taanak leh akhoneu a tengte, Dor leh akhoneu a tengte, Ibleam leh akhoneu a tengte, tualeh Megiddo leh akhoneu a tengte, adeldoh sih a, tuaziehin Kanaanmite khum gam ah ateng den zawta uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan