Joshua 11:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Seir muol vasuntou Halak muol a kipat a Hermon tang nuoi a, Lebanon phaiguom a Baal-gad tandong in ala siengta hi, tualeh aleengpate zousie uh aman a, asata, athat siengta hi.

Zokam International Version

¹⁷ Halak Vum pan Seir lam manawh a kikhung to, Hermon Vum nuaisan a om Lebanon Kuam sunga Baal Gad ciang dong a la hi. A kumpite khempeuh man-a, sattukin a that hi.

Zo Bible

¹⁷ Seir lama kihlungto Halak Muol panin Hermon Muol nei Lebanon kuoma om Baal-gad cieng dong a la hi. Ama in a kumpi zosie uh man a, vat gawpin a that hi.

Joshua 11:17 Iomraidhean Croise

Piancilna 32:3

Tuachi’n Jakob in Seir gam a Edom langa a upa Esau kungah thangkou asawl masa hi.

Phatna-late 89:12

Sim leh mal zong Nangma siem ahi a, Tabor leh Harmon muolte Na min in anuom uhi.

Thupiakkikna 1:7

Kihei unlen kipandoh ta un, tualeh Amormite taanggamte leh akimvel a Arabah phaijang leh taang te ah, phaigamte, simlamte leh tuipi pangte ah, tuipi leh Euphrates luipi tan in pei un.

Thupiakkikna 2:1

“Tuachi’n ikihei ua, Mangpa’n ka kunga agen bangin Tuipi san lam ah gamdai ah ilutta ua, tualeh Seir taang khu ni tampi ivel uhi.

Thupiakkikna 3:9

Hermon khu Sidon miten Sirion achi ua, Amormiten Senir achi uhi.

Thupiakkikna 33:2

Ama’n agen a, “Mangpa khu Sinai muol dawn ah ahing pei a, Seir akipat in atung uah ni bangin ahing suoh a, Paran muoldawna kipat ahing taanga, Mi siengthou tul sawmte toh ahing pei a, a khut zietlam apat ama ua dingin dan meikuong, bangin ahing pawtdoh hi.

Thupiakkikna 7:24

Tualeh aleengpate uh na khut uah ahing pekhe dinga, amin uh vannuoi akipat in na phietmang masangsie un, na masang uah koima ading ngam sih ding hi.

Joshua 1:4

Gamdai leh tami Lebanon akipat luipi lien Euphrates luipi tandonga, Hitmite gam zousie leh nitumna lam a tuipilien tandongin na gam uh ahi ding hi.

Joshua 11:18

Joshua in khum leengte zousie sawtpi vei akidoupi hi.

Joshua 11:3

Suolam leh tumlam a um Kanaan mite kungah, tanggam aum Amormite leh Hitmite, Perizmite, Jebusmite leh Mizpah gam Hermon muol nuoi a um Hivmite kungah mi asawl a.

Joshua 13:5

Tualeh Gebal mite gam leh ni suohna lam Lebanon zousie Hermon tang nuoia um Baal-gad a kipat a Hamath kho lutna tandongin.