Joshua 10:39 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁹ Tuachi’n ala ua, a leengpa leh akhopi zousie toh, tualeh namsau hiemin asatgam sieng ua, asunga um mihing zousie khat beeh zong hinkhawi louin asumangthang sieng uhi. Hebron tunga abawl bangbang in Debir tung leh aleengpa tungah abawla, Libnah khuo leh aleengpa tunga abawl bang in zong a bawl hi.

Zokam International Version

³⁹ Amaute in a khuapi, a kumpipa le a khuaneute la uh a, namsau-in a that khin uh hi. Amaute in a sunga om peuhmah a susia kiuhkeuh uh hi. Khat beek a hinkhawi kei uh hi. Amaute in Libnah le a kumpipa Hebron tunga a bawl bangun Debir le a kumpipa tungah a bawl uh hi.

Zo Bible

³⁹ ama in a kumpipa le a khuo zosie tawh tua khuo a la hi; amate in namsau tawh amate a vatmai vua, khuo sunga om mi zosie a sumaimang uhi; ama in koima hen a nei sih hi; ama in Hebron le Libnah le a kumpipa tunga a bawl bangin Debir le a kumpipa tungah zong a bawl hi.

Joshua 10:39 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 10:11

Tuachi’n Jehu in Ahab innkuonte Jezreel khuo a umsun teng, amilien zousie u’leh alawm kinaipi zousie tualeh asiempute khat zong hinkhawi lou in athatgam siengta hi.

Obadiah 1:18

Jakob innkuonte mei ahi ding ua, Joseph innkuonte meikuong ahi ding uh, hinanleh Esau innkuonte pen, bukungbul gaw ahi ding uhi; Jakob in Esau akaa dinga, akatum ding hi. Esau innkuonte koima asuohta a um sih ding hi; aziehpen Mangpa’n agensa ahita hi.

Thupiakkikna 3:3

Tuachi’n Mangpa i Pasian un, Bashan leengpa Og zong amite zousie toh i khut ah ahing pekheta a, tuachi’n khat beeh zong hingkhawilou in i that siengta uhi.

Joshua 10:33

Tuachi’n Gezer leengpa Horam khu Lakish khuo panpi dingin akuontou a, Joshua in ama leh amite khat beeh zong khawilouin athat gam sieng hi.

Joshua 10:37

Tuachi’n khum khuo ala ua, aleengpa u’leh akhopi leh asunga teng mihing zousie toh namsau hiemin asat gam sieng uhi, Eglon khotunga abawl bangbangin khat beeh zong khawi louin akhuo nasan pumin asumang thai sienga, asunga um zousie toh asumangthai sieng hi.

Joshua 10:38

Tualeh Joshua leh Israelte zousie Debir ah a kuon kia ua, ava kidoupi ua.

Joshua 10:40

Tuachi’n Joshua in gam pumpi abawn in, tanggam zousie, simlam gam zousie, muolhap gam ngiem zousie leh phai gam zousie leh a leengpate zousie uh athat gam a khat beeh zong hinkhawi louin, Israelte Mangpa Pasian thu pieh bangin hinna nei pouma asuchimit sieng hi.

Joshua 11:8

Tualeh Mangpa’n amaute khu Israelte khut ah apekheta a, tuachi’n Israelten amaute athat gam ua, azouta ua, Sidon lien leh Meraphoth-Maim tandongin, tualeh suolam a Mizpah phaihawm dongin anuadel ua, khat mama zong suohta sahlouin athatgam sieng uhi.

Joshua 12:13

Debir leengpa, Geder leengpa,

1 Samuel 15:3

Tu’n vakuon inlen, Amalek mite va sim in, tualeh anei zousie uh khawi neilou in sumang sieng inlen, Numei, pasal, naungeh leh nawi nelaite, tualeh bawngtal leh belam, tualeh sangawngsau leh sabiltungte abawn in that gam siengin, achi hi,” achi hi.

1 Samuel 15:8

Tualeh Saul in Amalekte leengpa Agag khu ahingmat a, tualeh mipite zousie namsau hiem in athatgamta hi.