Joshua 10:31 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tualeh Joshua khu Israelte zousie toh Libnah akipat in Lakish khuo lam ah apei ua, panmun akhaw ua, akidoupita uhi.

Zokam International Version

³¹ Tua ciangin Joshua le amah tawh a omkhawm Israel khempeuh Libnah panin Lachish ah kuan uh a, a langah panmun la-in a sim uh hi.

Zo Bible

³¹ Tua banah Joshua in ama tawh a omton Israel-te tawh Libnah panin a pei suoh vua, Lachish imtawmin a bulu uhi.

Joshua 10:31 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 14:19

Tuachi’n Jerusalem ah ama kalin aguh in thu aphiel ua, tualeh Lakish khuo ah atai a, hinanleh Lakish khuo a ama nuadel dingin mi asawl ua, khunah athatta uhi.

2 Kumpite 19:8

Tuachi’n Rab-shakeh akinuale kia a, Assiria leengpa’n Libnah anadou laitah ava mu a; Lakish khuo apawt santa chi ana zahsa ahita hi.

2 Khangthute 11:9

Adoraim, Lakish leh Azekah,

Isaiah 37:8

Tuachi’n Rabshakeh akinuale ta a, Assiria leengpa’n Libnah adou laitah amu a, aziehpen leengpa’n Lakish khuo anuasieta chi athei hi.

Micah 1:13

Nou Lakish khuo a tengte aw, Sakolleng khu sakol hattah ah vaw un. Amanu khu Zion tanu khelna kipatnabul ahi; aziehpen Israel tatkhelna khu nangma ah mudoh a hi.

Joshua 10:3

Tuaziehin Jerusalem leengpa Adoni-Zedek in Hebron leengpa Hoham, Jermuth leengpa Piram, Lakish leengpa Japhia leh Eglon leengpa Dabirte kungah mi asawl a;

Joshua 10:30

Tuachi’n Mangpa’n khum khuo a aleengpa nasan utoh, Israelte khut ah apekhe kia leuleu a, tuachi’n aman namsau hiem tahin a sunga teng zousie asatgama, khat zong ahinkhawita sih hi, Jeriko leengpa tunga abawl bangin, tam khuo leengpa tungah zong abawl hi.

Joshua 10:32

Tuachi’n Mangpa’n Lakish khuo khu Israelte khut ah apie a, aman ani ni niin tam khuo ala a, tualeh akho sunga mi um zousie namsau in asatlia sienga Libnah khotunga abawl bangin abawlta hi.

Joshua 10:5

Tuaziehin Amor mite leeng ngate, Jerusalem leengpa, Hebron leengpa, Jarmuth leengpa, Lakish leengpa leh Eglon leengpate akikhawm khawm ua, ama u’leh a galkap honpi utoh akuontou ua, Gibeon kho gal ah giehphuol abawl ua, adouta uhi.

Joshua 12:11

Jarmuth leengpa, Lakish leengpa,

Joshua 15:39

Lakish, Bozkath, Eglon