Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 10:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tuaziehin Jerusalem leengpa Adoni-Zedek in Hebron leengpa Hoham, Jermuth leengpa Piram, Lakish leengpa Japhia leh Eglon leengpa Dabirte kungah mi asawl a;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

3 Tua ciangin Jerusalem kumpipa Adoni-Zedek in Hebron kumpipa Honam, Jarmuth kumpipa Piram, Lachish kumpipa Japhia le Eglon kumpipa Debir-te tungah,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

3 Tuaci’n Jerusalem Kumpipa Adoni-zedek in Hebron Kumpipa Hoham, Jarmuth Kumpipa Piram, Lachish Kumpipa Japhia, le Eglon Kumpipa Debir-te kungah kamtai sawlin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 10:3
19 Iomraidhean Croise  

Tuachi’n Sarah Kirjath-Arba ah ashi a, tuami Kanaan gam a Hebron kichi ahia, tualeh Abraham pen Sarah suun ding leh kaa dingin ava hawta hi.


Tuachi’n aman a kungah, “Hepitahin pei inlen, na ute leh aganhonte uh adamna uoi mah va en inlen, tualeh athu hinghil kia in” achi hi. Tuachi’n ama khu Hebron phaiguom akipat in apei a Shekem avatung hi.


Tualeh David in Hebron a Juda innkuonte tunga avaihawm hunsung kum sagi leh haguh ahi.


Tualeh Juda leengpa Hezekiah in Lakish khuo ah Assiria leengpa kungah mi asawl a, akungah “Sil kana bawlkhielta hi; hing nuakiasan mai inlen; na hing phut dandan ka bawlna ding hi,” chiin avaihah hi. Tuachi’n Assiria leengpa’n Juda leengpa Hezekiah dangka talent zathum leh sana talent sawmthum abituh pieh a.


Tuachi’n Assiria leengpa’n Tartan, Rabsari leh Rabshakeh te galkap tampi toh Lakish a kipat in Jerusalem a leengpa Hezekiah kungah asawl a. Tualeh akuontou ua, Jerusalem ava tung ua, ava tuntou tah un, puonsawpmite lamlien gei a tuikul sahtazaw tuilahna ah ava ding ua.


Adoraim, Lakish leh Azekah,


Babilon leengpa galkapten Jerusalem leh Juda khopi kinuasie zousie leh Lakish leh Azekah ahing dou laiun, tamte Juda khopite lah a kulpi nei khopi um nalaite ahi uhi.


Nou Lakish khuo a tengte aw, Sakolleng khu sakol hattah ah vaw un. Amanu khu Zion tanu khelna kipatnabul ahi; aziehpen Israel tatkhelna khu nangma ah mudoh a hi.


Tualeh simlam gam ah apeitou ua, Hebron ava tung uhi, tuamun ah Anak tate Ahiman, Sheshai, leh Talmaite a um uhi (Hebron pen Izipt gam a Zoan khuo sangin kum sagi in akisat masa zaw hi.)


Tualeh tambang ahing hia, Jerusalem leengpa Adoni-Zedek in Joshua in Ai khuo alah a, asuhmang a, Jeriko khuo leh a leengpa tunga abawl bangin, Ai khuo leh a leengpa tungah zong abawlta hi; tualeh Gibeon a tengten Israelte toh kilemna abawlta ua, alah uah atengta uhi chi azahtah in;


Tualeh amaun tambangin abawl ua, tua leeng ngate, Jerusalem leengpa, Hebron leengpa, Jarmuth leengpa, Lakish leengpa leh Eglon leengpa te leikohawm akipat in Joshua kungah ahing pui uhi.


Tualeh Lakish akipat in Joshua khu Israelte zousie toh Eglon ah apei ua, panmun akhaw ua, akidoupita uhi.


Tuaziehin Amor mite leeng ngate, Jerusalem leengpa, Hebron leengpa, Jarmuth leengpa, Lakish leengpa leh Eglon leengpate akikhawm khawm ua, ama u’leh a galkap honpi utoh akuontou ua, Gibeon kho gal ah giehphuol abawl ua, adouta uhi.


Tualeh Hebron min khu Kirjath-Arba ana kichi ahia, Arba khu Anakimte lah a, milientah ahi, tuachi’n gam khu galmuongin akhawlta hi.


Humtah, Kirjath-Arba (tua khu Hebron ahi) leh Zior: khopi kuo leh akhoneute utoh.


Jerusalem khuo a teng Jebus mite ahileh Juda taten a notdoh zou sih ua, tuachi’n Jebus mite khu tuni dongin Juda mite toh Jerusalem ah ateng khawm uhi.


Zelah, Eleph, Jebus, (tua khu Jerusalem ahi) Gibeath leh Kirjath: khopi sawm leh li leh akhoneute toh, Tamte ainnkuon uh dungzui a Benjamin tate goutan dinga ki guot ahi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan