Joshua 10:25 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tualeh Joshua in akung uah, “Zau sih unlen lungke tuom sih un, hattah leh hangsan tahin um un, Mangpa’n tambangin na kidoupi na galte uh tungah abawl ding ahi,” achi hi.

Zokam International Version

²⁵ Joshua in amaute kiangah, "Lau kei un; lungkia kei un. Hat unla hang un. Mailam a na do ding uh galte khempeuh TOPA in a hicih ding hi," a ci hi.

Zo Bible

²⁵ Joshua in amate kungah, “Zau sih unlen, lungkie sih un; thahat unlen, hang un; azieh pen Topa in na do uh na gal zosie uh tungah tam bangin a bawl ding hi,” a ci hi.

Joshua 10:25 Iomraidhean Croise

Phatna-late 63:9

Hinanleh ka hinna suhmang tum a suite pen, lei nuoi mun thuhpi ah apeisuh ding uhi.

Phatna-late 77:11

Mangpa nasepte ka thei ngitnget dinga, nidanglai a Na silbawl lamdangte ka geldoh zing ding hi.

Rome-te 8:37

Khen vawtlou ding; tamte zousie ah, ahing itpa ziehin guolzoute sanga tungtuong zaw ihi uhi.

2 Corinth-te 1:10

Aman hichikhopa shina zauhuoi thupi lah a kipat ahing hundohta a, ahing hundoh lellel a, ahing hundoh nalai ding hi chi’n Ama ka muong uhi.

Ephesa-te 6:10

Atawppen in ka unaute aw, Mangpa ah leh athahatna silbawltheina ah hattah in um un.

Thupiakkikna 7:19

Ze-etna thupitah na mit mama ua na mute uh, chiemtenate, sillamdangte, khut hattahte leh banzahte a Mangpa na Pasian un, noute ahing puikhiet dante; tuabangmain Mangpa na Pasian un, na mi giinte uh tungah abawl zel ding hi.

Joshua 1:6

Hattah leh hangsantahin umin, apulepate u’kunga pieh dinga kana chiemsa gam khu agoutan dingun na hawm pieh ding ahi.

Joshua 1:9

Thu ka hing pie hilou amah? Hattah leh hang tahin um in, zau sinlen, lungke vawt sin, Mangpa na Pasian in hing umpi ding ahi;” achi hi.

Joshua 10:8

Tualeh Mangpa’n Joshua kungah, “Amaute giing vawt sin, na khut ah ka hing pedohta hi, na masangah mi khat zong ading ngam aum sih ding uhi,” a chi hi.

1 Samuel 17:37

Tuathamlouin David in “Humpibahnei chin hiemleh vompi chin hiem akipata hing hunkhe zel Mangpa’n tam Philistin mipa khut akipat ahing hundoh ngei ding hi,” achi hi. Tualeh Saul in David kungah, “Kuon in, Mangpa na kungah umta heh,” achi hi.