Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 10:24 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

24 Tualeh tambang ahing hi a, Tua leengte Joshua kunga ahing pui tahun, Joshua in Israel tate zousie ahankhawm a, amatoh kuontou galkap mite lah a lamkai deu deute kungah, “Hing nai unlen, tam leengte ngawng na kengun tuon un: achi a,” tuachi’n ahing pei ua angawnguh ahing totpieh uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

24 Amaute in hih kumpi ngate Joshua kiangah a paipih uh ciangin, amah in Israel mite khempeuh khawma, amah tawh gal kuankhawm galkap ukte kiangah, "Hong pai unla hih kumpite ngawng na khe-un sik un," a ci hi. Amaute a mai-ah paikhia uh a amaute ngawng a siksak uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

24 Amate in Joshua kungah kumpi ngate a peipi zaw ciengun, Joshua in Israel-te zosie hlanin ama tawh a kuonton galhang makaite kungah, “Keima ei nai unlen tam kumpite ngawngah na keng uh ngam un,” a ci hi. Tua ciengin amate in zong nai-in a ngawng vuah a keng a ngam uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 10:24
18 Iomraidhean Croise  

Athawzou nawn lou na dingun, Ka thatgam siengta a; ka masangah aguollel ua, ka keng nuoi ah apuata uhi.


Kei hing mudate ka suhmang theina dingin, Nangman ka galte nang nua ngatsan sahta hi.


Aman miliente tungah simmawna asungbuo a, lampi mawngmawng umlouna gamdai ah avahvai sah hi.


“Mangpa’n ka Mangpa kungah, Na melmate na kengphang ngahna a, ka bawl masangsie’n ka ziet lang ah tou in,” achi hi.


Mangpa na zietlam a umin, Athangpaina ni ah, leengte asatpua sieng ding hi.


Ka galte kei hing nua ngat in, na nuatai sah a tualeh kei hing mudate, ka mangthaisahta hi.


Humpibahnei leh gulha na tuonden dinga, humpibahnei khanglaite leh gulte na tuonchil ding hi.


Hinanleh tam pen nangma hing sugentheite, khut ah ka koita ding hi; na kung uah, na tung ua ka hing pei theina ding un lum un, ahing chi uh hi. Tuachi’n nouten na tung ua hing totkhumte adingin, na sapum uh tuol bangin na pha ua, tualeh gawlzing bangin na pumpi uh na dawta uhi.”


Tam silte ka bawl ni chiengin nouten migiloute na tuonchil ding ua, na kephang nuoi ua vutvai ahi ding uhi, galkapte Mangpa’n achi hi.


Lungmuonna Pasian in tomnoukaal in Setan na kephang nuoi uah ahing tuonchil sah paita ding hi. I Mangpa uh Jesu Khrist hepina na tung uah umta hen. Amen.


Na hampha hi Aw Israel, Nangbang koi a um ei, Aw nang ahing panpina phaw leh, na thupina namsau! Mangpa hundam mite, Na melmate khu na masangah ahing kipelut ding ua. Tualeh nangman amun sangte uh, na totchil piehta ding hi;” achi hi.


Hinanleh vansawlsiengte koi pen kungah ahiei, Pasian in, “Na melmate na keng ngapna a, ka bawl masangsie ka ziet langah tou in, achi ngai ei?”


Tualeh atapa upapen Jether kungah, “Kisa’nlen nang amauh va that in” achi a, hinanleh tangval pan anamsau adoh sih a, aziehpen khang dawng ahi nahlai ziehin azau hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan