Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joshua 1:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tami dan laibuin na kam pawtsan vawt sih heh, hinanleh asunga kigielte zousie na zui chinten a na bawl theina dingin, sun leh zan in na ngaituo zaw ding hi; tuachi’n na lampite ah na tuohpha dinga, tualeh lawchinna hoitah nanei ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

8 Hih Thukham Laibu sunga kigelh khempeuh limtaka na sep theih nadingin na kam tawh kilawisak kei inla sun le zanin ngaihsunsun in. Tua hileh na dau pai-in na lawhcing ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

8 Na kam le tami thukham laibu na kilawisah sih ding hi; tua sunga kigiel teng zosie tawh kizui-in limtaha na gamtat thei nadingin sun le zanin na lung ngaingai ding hi. Tua hile na ma vang ding a, na lawcing ding hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joshua 1:8
40 Iomraidhean Croise  

Tualeh Isaak nitahlam in lou ah kingaituo dingin a pawtdoh a, tualeh adah a, a et leh ngaivawi, sangawngsau hing peite amuta hi.


Pasian giindan ama hilpa Zekariah damsung in Uzziah in Pasian asui a, Mangpa asui sung tengin Pasian in ama lawchinna apie hi.


Na tunga ka khellouna dingin, Na thu ka lungtang ah ka kemta hi,


Na thuzawna thute ka ngaituo ngitnget dinga, Na lampite ka ngaisah belap nalai ding hi.


Oh! na dan it hina va-ia ing e, tami sun nitum a ka ngaituo ngitnget khu ahi.


Ang hiltute zousie sangin theisiemna ka neizaw hi, Na thutheisahte ka ngaituo ahi zel zieh in.


Aw Mangpa ka suongpi leh ka hundampa, ka kam a thupawtte leh, ka lungtanga ka ngaituonate khu, na mitmu ah pomtah hi hen.


Na hundamna panpina kalungtang sungah, ka imden sih a na gin umna leh, na hundamna thu ka phuongdoh zaw hi. Na itna tulngailou leh na gin umna, khawmpi thupitahte ah ka im mang sih ding hi.


Ka tapa ka thuhilna manghil sinlen, ka thupiehte na lungtang in kem heh.


“Kei ka hileh, amaute toh ka thuhun tami ahi, Mangpa’n achi hi: Ka hagau na tung ua um leh, ka thu na kam ua ka koiten, tua kipat kumtawn dongin na kam uleh, nahah nasuonte kam leh nahah nasuonte, hahlesuonte kam a pawtsan nawn sih ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Mi hoiin alungtang goubawm hoi akipat in sil hoi ahing ladoh a, tualeh migilou in agoubawm hoilou akipat in sil hoilou ahing ladoh zel hi.


thu ka hing piehte zousie zui dingin thu hil un, tualeh ngai un, Kei bangchih tan in, leitung tawp dongin na kung uah ka um ding hi, achi hi.” Amen.


“Mangpa, Mangpa hing chi zousie, vangam alut sih ding uhi, hinanleh ka Pa van a um deilam bawlte bou khu alut ding uhi.


“Tuaziehin mi koipou tam ka thugente za a, zui pouma mipil suongpi tunga inn lam mi toh ka gente ding hi.


Hinanleh Aman tuate sangin “Pasian thu za a zuite ahampha zaw uhi,” achi hi.


Tam silte na thei ua na bawl u’leh mi hampha na hi ding uhi.


Koipou ka thupiehte nei a, zui pouma kei hing it ahi uh, tualeh koipou kei hing it khu ka Pa’n a it ding a, ken ama ka it dinga, akungah ka kilaah ding hi” achi hi.


Na kam ua kipat thusie pawt sih henlen, hinanleh akhawh dan bang zel a bawl hoi dingin thu hoi chinteng pawt zaw hen; angaikhie mite kunga hepina ahi theina dingin.


Tualeh agam uh ila ua, Reuben mite, Gad mite leh Manasseh nam kimkhatte kung ah aluo dingun ipeta uhi.


Tuaziehin na silbawl zousie ua na lamzan theina dingun tam thuhun thute pom unlen zui un.


Hinanleh na zui theina dingun thuin ahing nai mama a, na kam u’leh na lungtang ua um ahibou hi.


Israelte zousie Mangpa Pasian masanga a kilat na ding ua, Mangpa’n aguot mun a ahing kilat chiengun Israelte zousie zah dingin na sim ding hi.


Tuachi’n hichi ahi a, Mosi in tam dan thute laibu sungah agiel zou sienga mansa a akoi diem zou in.


Tualeh Mosi in Israel tate zousie ahankhawm a akung uah, “Aw Israel Ngai un, na zil ua, na zui ua, tualeh na bawl dingun tunia na zah ua ka gen thupiehte leh vaihawmna dan thute ngaikhie un.


Aw, tambang lungsim paw den uleh keima, giindan ahing siem ding ua, ka thupieh azui ngitnget ding ua, ama u’leh atate uh kumtawnin alawching mama ding uhi.


Tuaziehin Mangpa na Pasian un thu ahing pieh zousie zui dingin na pilvang ding ua, zietlam ahiei, veilam ahiei ah na piel sih ding uhi.


Khrist thu khu a hausatna teng toh nouma ah umsah kingkeng un, pilna chintenga kizilsah leh kihil tuo a um in hepina lungtang nei in, Pasian kungah phatna late, Pasian late, Hagau lam late sain um un.


Ka suohpa Mosi in dan zousie zui dinga thu ahing pieh zousie zui chinten a bawl dingin, hattah leh hangsantahin um pouma photin: na peina pou a na lamzan zel theina dingin na zietlam ahiei, na veilam ahiei ah, pielsan vawt sin.


Tuazou in Joshua in danthute zousie guolzawlna leh samsietnate, dan laibu sunga kigiel zousie dungzui in asimta hi.


Hinna singkunga tan anei theina ding u’leh, tua khopi kotpite a alut theina ding ua, apuonsilte uh sawpsiengte khu ahampha uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan