Jonah 4:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tuachi’n Mangpa kungah thu angen a, “Mangpa Aw, ka gam a ka um lai a ka gen tami mama hilou ahiei mah? Tuazieh a amasa a Tarshish lam a ka taina tami zieh ma ahi; aziehpen Nang hepisiem leh khotuosiem Pasian lungthah paipailou leh itna adim Pasian na hi a, sietna tunlou dinga lunghei Pasian na hi chi ka hing thei hi.

Zokam International Version

² TOPA tungah thu ngen a, "TOPA aw, inn a ka om lai-in hici mah inteh ci hi lo ka hi hiam? Tarshish lamah manlanga ka taina zong tua hang mah ahi hi. Nang in mi hehpih thei-in, mi a khuatuah Pasian, heh hakin itna lungsim a nei Pasian, siatna tunsak nading a khel theipa na hilam ka thei hi.

Zo Bible

² Ama in Topa kungah thungen a, “Aw Topa! Ka gama ka oplai-a ka thugen tami hi lo amah? A kipat cil panin Tarshish khuopi-a ka taisimna zong tami zieh ma ahi hi. Bangzieh ahei cile nang pen mi hepi thei le mi khuotuo siem, a lungduoi, le itna kip tawh a kidim, dan pieh lo nading lungsim khelin a baisa-a a om Pasien na hi, ci kang thei hi.

Jonah 4:2 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 19:4

Hinanleh amatangin gamdai ni khat lam ah apei a, luonglau phung nuoi khat ah atou a, tualeh shi angenta hi, “Ahunta hi, Mangpa aw, tuin ka hinna la maita in, ka pute sang in lah ka hoizaw tuom sih hi,” achi hi.

Phatna-late 103:8

Mangpa khu lainatsiem leh hepisiem ahi a, lungthah bailou leh khotuona hau ahi.

Phatna-late 145:8

Mangpa khu mi hepisiem, lainatna a dim lungnem tah leh khotuona

Phatna-late 78:38

Khuchi hinapiin zong Ama pen lainatna a dim ahiziehin, agitlouna uh angaidam a amaute asumang sih hi. Tamveipi alungthahna akideh a, athangpaina asupiching nuom sih hi.

Phatna-late 86:15

Hinanleh Aw Mangpa nang pen lainatna a dim, hepisiem lungthah bailou, khotuona leh thutah a dim Pasian na hi.

Phatna-late 86:5

Aziehpen Aw Mangpa nang na hoi a, ngaidam dinga mansa na hi a, Nangma hing han poumate tungah khotuona na hau hi.

Phatna-late 90:13

Aw Mangpa hing kihei kia in, bangtan vei lungthah ding na hiei mah? Na suohte tungah lainatna nei in.

Paikhiatna 32:14

Tuachi’n Mangpa’n amite tunga silsie abawl tup a kipat akisia kia ta hi.

Jeremiah 18:8

Atunga vauhilna thu ka genna tua nam in agitlouna akiheisan u’leh atung ua ka bawltup silgilou apat ka lungtang ka hei ding hi.

Jeremiah 20:7

Aw Mangpa nangman na hing sol a, sol in ka umta hi, Nang kei sangin na hatzaw a, Nang zouta hi. Nichinin nuizabuh ka suohta a, michin in ahing simmaw uhi.

Jeremiah 26:13

Tuaziehin tuin na umdante u’leh na sil bawlte uh siempha unlen Mangpa na Pasian uh thu mangun, tuachi’n Mangpa’n na tung ua sietna hing tung ding a aphuondohsa akikhelsah thei ding hi.

Jeremiah 42:10

Tam gam a na umden u’leh ka hing luoipua sih dinga, ka hing tungding ding hi, ka hing botdoh sih dinga, ka hing phutdet ding hi; aziehpen na tung ua ka silhoilou bawlte ka kisia hi.

Amos 7:3

Tuachi’n tami tungtangah Mangpa’n alungsim ahei a, “Tami kibawl nawn sih va,” Mangpa’n achi ta hi.

Amos 7:6

Tuachi’n tami tungtangah zong, Mangpa’n alungsim ahei a; “Tami kibawl nawn sih va,” Mangpa’n achita hi.

Jonah 1:3

Hinanleh Jonah adingdoh a, Mangpa mai a kipat in Tarshish lam a taimang dingin akisata hi. Joppa khuo ah apeisuh a, Tarshish zuon ding tembawh khat amu a, tuachi’n atuonman ding apie a, Mangpa mai a kipat a taimang dingin tembawh sungah alut a, Tarshish lam a pei dingte toh in tembawh sungah atuong khawmta hi.

Jonah 3:10

Pasian in amaute asilbawl hoiloute u’leh a umdan hoiloute ua kipat in akisia ua, alungheita uh chi anasepte uh amu a, Pasian in atung ua bawl dinga agensa silhoilou apat alungsim ahei a, abawl nawn sih hi.

Jonah 3:9

I manthai louna ding un, Pasian in asiltupte kikhelsah in, alungthahna zauhuoitah apat in alungsim aheimang sih ding chia genthei ding koi ahiei?” achi hi.

Micah 7:18

Nang banga thulimlounate ngaidam a, agoutan umsunte tatkhelna peikan Pasian koi ahiei um? Hepina akipahpi ziehin alungthahna kumtawn in avomden sih hi.

Luke 10:29

Hinanleh ama siemkitan nuom in Jesu kung ah, “Ka innvengte koi ahiei?” achi hi.

Thupiakkikna 4:31

(Mangpa na Pasian u khu khotuo siem Pasian ahi ngal a.) Aman ahing taisan sih dinga, ahing sumang sih ding hi. Tualeh na pu leh pate uh kunga akichiemna thuhun amanghil sih ding hi.