Jonah 4:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuabang ahileh Ke’n Nineveh khopi lientah sunga zietlam leh veilam khen theilou mi tul za leh tul sawmni sanga tamzaw, leh ganta tampi umna, ka lungkhampi sih ding amah?” achi hi.

Zokam International Version

¹¹ Ahi hangin Nineveh in avei le atak a gen thei lo mihing tulza le tul sawmnih tham lo ganhing tampi a nei zaw hi. Keimah in tua a lian mahmah khuapi awlmawh zaw lo ding ka hi hiam?" a ci hi.

Zo Bible

¹¹ Tuale keima in a sunga a zietlam le a veilam zong a khen thei lo mi tulza le tul sawmni val a opna le ganhing tampite a opna Nineveh khuopi lien khu pamaisa loin ka om ding amah?” a ci hi.

Jonah 4:11 Iomraidhean Croise

Piancilna 9:10

Na kung ua na umpi uh silhing zousie, vate, gantate, kuong apat pawtdoh, lei a gamsa chinteng kung nangawn ah zong.

Phatna-late 104:14

Gantate a dingin hampa a pousah a, ante louhingte mihingte zah ding in a pousah hi; leitunga kipat neh ding apawtsah theina dingin.

Phatna-late 36:6

Na dihtatna khu taang thupitahte bang ahi a, na vaihawmnate khu tuipi thuh bang a hi a; Mangpa aw nangman mihingte leh, gamsate na humbit zel hi.

Isaiah 1:18

“Hing pei unlen ngaituokhawm tadi vai, Mangpa’n achi hi, na khelnate uh san-au bang in san nanleh vua bangin avaam dinga, sandup bang in san nanleh samul bangin angou ding hi.

Isaiah 37:37

Tuachi’n Assiria leengpa Sennakerib giehphuol nuasie in apawtkhie a, a inn lam ah akinuale a, Nineveh khuo ah a umta hi.

Isaiah 7:16

Aziehpen silhoilou niel dan leh ahoi tel dan athei masangin, tua na giin leeng ni tegel taisan in a um ding hi, achi hi.

Jonah 1:2

“Dingdoh inlen, tua khopi lientah Nineveh ah pei inlen, agitlouna uh ka masanga ahing tuntou tah zieh in a tungtang thu uh va tangkoupi in,” achi hi.

Jonah 3:10

Pasian in amaute asilbawl hoiloute u’leh a umdan hoiloute ua kipat in akisia ua, alungheita uh chi anasepte uh amu a, Pasian in atung ua bawl dinga agensa silhoilou apat alungsim ahei a, abawl nawn sih hi.

Jonah 4:10

Hinanleh Mangpa’n, “Na sepgimna leh na kepsa zong hilou, na pousah zong hilou, zan khat kaal thu a hing poudoh tualeh zan khat kaalma a mangkia umgui tungah hepina na nei hi.

Matthew 18:33

Ken nang ka hing hepi banga, nang zong na suoh hipipa na hepi ding hilou amah achi hi.

Thupiakkikna 1:39

Tualeh na taneute uh, gallah in ahing kilah pieh ding hi, na chite uh leh tunia sie leh pha thei nailou na tate uh tua gam ah a lut ding uhi, akung uah ka pe ding a, amauten aluo ding uhi.