Jonah 1:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n amauten Jonah kungah, “Hepitahin hing hil in, Koi zieh a itung ua tambang buoina hing tung ahiei mah? Nang bang nasem na hiei? Hei a hing kipan na hiei? Bang gam mi na hiei?” achi uhi.

Zokam International Version

⁸ Tua ciangin amaute in, "Hih lungkhamna kua hangin ei tungah hong tung hiam? Nang bang sem na hi hiam? Koi pana hong pai na hi hiam? Na gam bang hiam? Kua mi na hi hiam? ci-in a dong uh hi.

Zo Bible

⁸ Tua ciengin amate in a kungah, “Bang zieha tam bang tuosietna eite tunga hing tung ahei, ei gen in. Nang bang sem na hei? Hei pana hing pei na hei? Na gam bang ahei? Nang koi minam na hei?” a ci uhi.

Jonah 1:8 Iomraidhean Croise

Piancilna 47:3

Tuachi’n Pharoah in a sanggamte kungah, “Bang nasemmi na hi uoi?” achi hi, Amaun Pharoah kungah, “Na suohte ka pu ka pa ua kipat a belam chingmi kahi uhi” achi uhi.

James 5:16

Suhdam a na um theina dingun na tatkhelnate uh thupha kitawituo chiet unlen, khat leh khat thu kingetpieh un. Mi dihtat thungetna in nna asem thei mama hi.

Joshua 7:19

Tualeh Joshua in Akan kungah, “Ka tapa Mangpa Israelte Pasian kungah thupina pie inlen, akungah na khelna phuongin, na Silbawl hing hilin, kei kungah im vawt sin,” achi hi.

1 Samuel 14:43

Tuachi’n Saul in Jonathan kungah, “Bang ahiei na bawl hing hil in,” achi hi. Tuachi’n Jonathan in ahilta a, akungah “Ka khut a ka chiengtawi mongin khuoizu neu khat ka chiemkha ngut hi, tuaziehin ka shi ding ma ahi” achita hi.

1 Samuel 30:13

Tuachi’n David in akungah, “Koi na hiei? hei a hing kipan na hiei?” achi hi. Tualeh aman “Kei Izipt tangval ka hi, Amalek mi khat suohpa ka hia, tualeh ni thum peita sung teng ka chinat zieh in ka pu’n ahing nuasie ta hi.