Joel 3:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Namte lah ah tami phuongzah un: Galdou dingin kisa un! Mihatte phawng unlen, galdou mi zousie hing kikhawm u’henlen, hing peitou u’heh.

Zokam International Version

⁹ Midangte tungah hih thu tangko un: Gal sim dingin kithawi un! Galhangte hansuah un! Galsiam mite galdo dingin naihsak un.

Zo Bible

⁹ Minamte tungah tam thu phuongzah un: Galdo dingin kithawi unlen, galhangte hantawh un. Galkapte zosie in naisah unlen, amate hing kuonsah un.

Joel 3:9 Iomraidhean Croise

Phatna-late 96:10

Namte lah ah “Mangpa’n vai ahawm hi, chi’n genkawi un, leitung zong kiptah a phudet ahia, akiling nawn sih ding hi. Aman dihtatna toh mite vai ahawm pieh ding hi.”

Isaiah 34:1

Nou namte aw, ngaikhe dingin hing naiun, nou mipite aw, ngaisah un! Leitung leh asunga um zousie in za uhen, leitung pumpi leh asung apat hing pawtkhie zousie in zong za uhen.

Jeremiah 31:10

“Nou namte aw Mangpa thu ngaikhie unlen, gamlapi a um tuipi panga gamte ah phuongzah un, Israel thethangpa’n amauh apuikhawm kia ding a, belampu in abelamhonte aven bangin aveng ding hi, chi un.

Jeremiah 50:2

“Namte lah ah phuongzah unlen, kitangkoupi un, tualeh puonlap khaisangun, phuongzah unlen bangma im sihun, Babilon laah ahita a, Bel Mualphou ahita, Merodak akehgawpta, a milimte Mualphou ahita, amilim pasiente akehgawpta hi.

Jeremiah 51:11

“Thaltangte nawtval unlen, lumte khawm un! Mangpa’n Medes leengpa lungsim atohthouta hi, aziehpen ama siltup khu Babilon suhsiet ding ahi a, Mangpa phubalahna ahi; abiehinn a dinga aphulbalahna ahiziehin.

Jeremiah 51:27

“Gam sungah puonlap khai unlen, namte lah ah pengkul mut un, ama dou dingin namte kisa sah unlen, ama dou dingin Ararat, Minni leh, Ashkenaz, leenggamte hankhawm un, ama dou dingin galkap lamkaite guot unlen, khauphehon kitawm un, ama dou dingin galkap lamkaite guot unlen, khauphehon kitawm letlut bangin, sakolte kuontou sah un.

Jeremiah 6:4

“Amanu dou dingin kigalging un, thou un, suntang laiin douvai,” i tunguh gih e, “Nisa lah a kiemsuh ta a, nitah lam ni him asau sem semta hi.”

Ezekiel 38:17

“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Nidanglai a ka suoh Israel guolneite, khum hun laia kum tampi sung thu na genlawhte zanga, amauh dou dingin ka hing pui ding, ka chipa khu hilou na hiei mah?

Ezekiel 38:7

“Kiging inlen, nang leh na kipawlpite na kunga umte zousie kigingsa in um unlen, nang amaute vengtu in pangin.

Micah 3:5

Mangpa’n guolneite tungtangah tambangin agen hi: Ka mite lampielsah a, khat in neh ding apieh chienga “Lemna” thu gen a, Koiman pieh ding aneilou chiengin, ama dou ding in akisa zel uhi.

Haggai 2:7

Tualeh namte zousie ka hotling ding a, namte zousie lunggul ahing tung dinga, tualeh thupina in tam inn ka dimsah ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.

Zechariah 14:2

Aziehpen Jerusalem dou dingin, nam zousie ka khawm dinga, tualeh khopi lahin a um dinga, innte suhsiet ahi dinga, numeite bawlsiet ahi ding uhi, khopi kimkhat sal a puimang in a um dinga, a umsunte pen khopi apat in suhmang ahisih ding uhi.

Zechariah 14:3

Tuachi’n Mangpa akuondoh dinga, kidouna nia adou mabangin tua namte a dou ding hi.