Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 3:5 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Aziehpen nouten ka dangka, leh ka sana, tualeh ka van manpha tahtahte na pomang ua, na bieh inn sungte uah na kipuoh lut uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

5 Ka kham, ka ngun le ka gou hoihpente la-in note biakinnpi sungah na puak uh hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

5 Bangzieh ahei cile note in ka ngun le ka kham teng nei lahpieh ta vua, na biehinnpi vuah ka gougil teng na puo sieng ta uhi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 3:5
15 Iomraidhean Croise  

Tualeh Judate leengpa Joash in Juda leengte apute, Jehoshaphat, Jehoram leh Ahaziahten ana latsa uh, silsiengthou zousie leh ama sil siengthou zousie, tualeh Mangpa inn leh leengpa inn a gou koikhawmna a um sana zousie ala a, Siria leengpa Hazael kungah ahah a, tuachi’n Hazael in Jerusalem anuasie a, apei kiata hi.


Tualeh Ahaz in Mangpa inn leh leengpa inn a gou koi khawmna a um dangka leh sana teng ala a, Assiria leengpa kungah kipahman dingin ahah hi.


Tualeh Mangpa’n ana gentah mabangin, Nebukadnezzar in Mangpa inn a gou zousie leh leengpa inn a gou zousie apodoh a, tualeh Mangpa biehinn a, Israel leengpa Solomon in ana bawl sana um leh belte asatguoi sienga apomangta hi.


Tualeh tua ni chiengin, Mangpa’n amite ashimawh nuasie a umsunte nuapuidoh kia dingin; Assiria gam leh Izipt gam akipat Pathros gam leh Ethiopia gam akipat Elam gam leh Shinar gam akipat Hamath khuo leh tuipi pang gamte leh tui laisie gamte apat a puikhawm kia dingin Mangpa’n anivei na dingin akhut aha kia ding hi.


“Tuaziehin ngai vawiun, ani hing tung paiding ahi, Mangpa’n achi hi, Izipt gama kipata Israel mite puidohpa Mangpa ahin laisie achinawn sih ding ua;


“Mangpa i Pasian aphulahna, abiehinn a aphulahna Zion a phuongzah dinga, Babilon gam a pat a suohtate leh, galtaite awging khu ngaivawi un!


“Thaltangte nawtval unlen, lumte khawm un! Mangpa’n Medes leengpa lungsim atohthouta hi, aziehpen ama siltup khu Babilon suhsiet ding ahi a, Mangpa phubalahna ahi; abiehinn a dinga aphulbalahna ahiziehin.


Tuaziehin thu gen inlen akung uah, Mangpa Pasian in tambang agen hi: Ka mite aw ngai un, na hankhuhte uh ka hong ding a, na hankhuhte ua pat ka hing pawtdoh sah dinga, Israel gam ah ka hing puilut ding hi.


Hinanleh amaute mun ah kulpite pasien azatat zaw dinga, apulepate theingailou pasien, sana, dangka leh suongmantamte leh sil hoi tahtahte in azatatbawl ding hi.


Hinanleh Zion muol ah hutkhietna a um ding a, Khunah sienthouna aum ding hi; Khunah Jakob innkuonte’n agouluo uh atangta ding uhi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan