Joel 3:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ “Tuachi’n Kei Mangpa na Pasian uh, Ka muol siengthou Zion a teng ka hi chi, na thei ding uhi. Tuachi’n Jerusalem asiengthouta dinga, Tualeh gamdang mite koima asungah, apeisuoh nawn sih ding hi.

Zokam International Version

¹⁷ "Tua ciangin keimah TOPA note Pasian, ka mual siangtho Zion ah ka ten lam na thei ding uh hi. Jerusalem siangtho dinga gamdang mite in a zo kik ngei nawn kei ding uh hi.

Zo Bible

¹⁷ Tuaci’n note in keima, ka muol siengtho Zion-a teng Topa na Pasien uh ka hi lam na thei ta ding uhi. Jerusalem siengtho ding a, minamte in ama sungah lam a hla ngai nawn sih ding uhi.

Joel 3:17 Iomraidhean Croise

Job 15:19

Amaute kung maimai a gam ana pieh laiin, alah uah gamdang mi koima avah kha sih hi.

Phatna-late 76:2

Salem ah zong abiehbuh a um a, Tualeh Zion ah a umna mun a um hi.

Phatna-late 9:11

Zion a teng Mangpa phat in lasa unlen, mite lah ah asil bawlte phuongza un.

Paikhiatna 16:12

“Israeltate phunchieh nate ka zata a, akung uah nitah lam chiengin sa nane ding ua, zingmawng lam chiengin vatahin tanghou nane ding uhi; tuachi’n Mangpa na Pasian uh ka hi chi nathei ding uhi, chiin gen in” achi hi.

Isaiah 11:9

Ka muol siengthou zousie ah kisuh natna leh kisuhsietna a um nawnta sih ding hi. Aziehpen tui in tuipi atuomsuoh bangin, leitung Mangpa theinain adim ding hi.

Isaiah 12:6

Zion a tengte aw, ngaitah in kikou unlen, nuom in la sa un, aziehpen Israelte Siengthoupa na lah uah,” thupitah in a um hi.

Isaiah 35:8

Tualeh khunah lampi leh lamlienpite aum ding a, tua khu Sienthouna lamlien akichi ding a, misienglouten tua lampi azui thei sih ding ua, hinanleh midangte a ding ahizaw ding hi. Tuami lampi zui mi mote nangawn zong, apielmang sih ding hi.

Isaiah 4:3

Tualeh hichi ahing hidinga, Zion a kinua sie sunte leh Jerusalem a um sunte, mi siengthou chia min law ahi ding uhi.

Isaiah 46:13

Ka dihtatna nainou khat ah ka hing koi hi, gamlapi a um ahisih hi; ka hundamna akiheh sih ding hi, Ka hundamna Zion ah ka koi dinga, Aziehpen ka thupina Israel,” ahi ding hi.

Isaiah 52:1

Aw Zion khanglou in, khanglou in, na hatna in kivon in, Khopi siengthou Jerusalem aw, na puonsil kilawmte silin! Teptanloute leh siengthou loute na sungah, a lut nawn sih ding uhi.

Isaiah 56:7

Amaute nangawn ka taang siengthou ah ka pui dinga, tualeh ka thumna inn ah lungnop tahin ka um sah dinga, ahalmang sillatte uleh akithoinate uh, ka maitam tung ah pom in a um ding hi. Aziehpen ka inn namte zousie adingin, thumna inn akichi ding hi, achi hi.

Jeremiah 31:23

Galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambang in agen hi: “Asaltaangte uh ka nuapui kia chiengin, Juda gam leh akhopite uah, tam kamham azang kia ding uhi; Aw dihna umna leh siengthouna muol! Mangpa’n hing guolzawlta hen, chi khu.

Jeremiah 31:40

Tualeh mishi luong paina guom leh vut kipaina muol pumpi leh gamlah zousie, Kidron luita guom tan dong; nisuona lam ah sakol kulkotpi ning tan dong, Mangpa a ding a siengthou ahi ding hi. Tua khu kumtawn in bawdoh leh paidoh ahi nawn sih ding hi.”

Ezekiel 20:40

“Aziehpen ka muol siengthou, Israel muolsang tungah, khum gam a um Israel innkuonte’n abawn un ka nna asem ding uhi; khunah amauh ka sang dinga, tualeh khunah na sillatte u’leh, na kithoina uh na ga masate u’leh, na silsiengthoute zousie uh ka sang theita ding hi.

Ezekiel 37:6

Na tung uah thagui ka koi ding a, na tung uah tel lehvou ka umsah ding a, vunin ka hing tuom ding a, na sung uah nahna hu ka koi ding hi; tuachi’n na hing hing ta ding ua; tuachi’n kei Mangpa ka hi chi na thei ding uhi,” chi in a chi hi.

Ezekiel 43:12

Tami biehinn toh kisai a dan ahi: Muolvum tung jang kimvel mun zousie asiengthou pen ahi ding hi. Tami biehinn toh kisai a dan ahi.

Ezekiel 44:9

“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Lungtang teptanlou leh tahsa a teptanlou gamdang mi mawngmawng Israelte lah a teng gamdang mi nangawn ka mun siengthou a alutlou ding uh ahi.

Ezekiel 48:35

A kimkot a te a asau dan tong tul sawm leh tul giet ahi ding a, tua ni akipat khum khopi min khu, MANGPA KHUNAH AUM HI, chi ahita ding hi.”

Daniel 11:45

Tualeh aman aleeng puonbuhte tuipi leh amuol siengthou thupitah kikaal ah azah dinga, hinanleh atawp in ama beina ahing tung dinga koiman ama apanpi vawt sih ding hi.

Daniel 9:16

Aw Mangpa ka hing ngen ahi, na dihtatna zousie dungzuiin, na khopi Jerusalem, na muol siengthou apat in, na thangpaina leh na lungthahna kiheimangsah in, aziehpen ka khelnate uleh kapu ka pate uh thulimlounate ziehin Jerusalem leh na mite ka kim ka vel ua umte zousiete simmaw in ka umta uhi.

Joel 2:27

Tuachi’n Kei Israelte lah ah ka um chi leh, kei khu Mangpa na Pasian uh ka hi a, Pasian dang mawngmawng a um sih chi na thei ding uhi. Ka mite azala ngai nawn sih ding uhi.

Joel 3:21

A sisan khelna uh ka suhsieng loute, ka susieng ding hi; Mangpa Zion a aten zieh in.”

Micah 4:7

Aliem abaite asuohta umsun in ka bawl dinga, nawmanga umte nam hattah ka suohsah ding hi; Tuachi’n tu akipat kumtawn dongin, Mangpa’n Zion muol ah, amaute tungah vai ahawmta ding hi.

Nahum 1:15

Taangte tunga khantanhoi, kipahna thupha hing puohpa leh, lungmuonna thu phuongpa kengte endi ua! Aw Juda na pawi guot tuomte mang inlen, na thuchiem sutangtung in, aziehpen migilouten ahing dou nawn sih ding uhi, amaute suhmangthai ahita uhi.

Zechariah 8:3

Mangpa’n tambangin agen hi: Zion ah ka kinuale kia dinga, Jerusalem laikimtah ah ka teng dinga, Jerusalem khu thutah khopi akichi ding a, galkapte Mangpa muol khu Muol siengthou, akichi ding hi, a chi hi.

Kilaakna 21:27

Hinanleh tua khopi sungah bangchihlaipouin sil sienglou leh kidahhuoi bawl leh zuou bawl mawngmawng alut sih ding hi; hinanleh Belamnou hinna laibu a min kigielte bou alut ding uhi.