Joel 2:3 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Amasang uah mei in akatum a, anualang uah meikuong in akaa hi; amasang uah gam khu Eden huon bang ahi a, anua uh gamdai suhsietsa bang ahi; Bangmain amauh asuohtasah sih ding hi.

Zokam International Version

³ Amaute mai-ah mei in hula, amaute nungah mei kuang hi. Amau ma-ah leitung teng Eden huan banga, amau nungah bangmah suakta loin sehnel-gam keu a suak hi.

Zo Bible

³ Amate mai-ah mei in hulvam a, a nua lam vuah meikuong kileh vapual hi. Amate masanga gam pen Eden um tawh kibang a, ahi vangin a nua lama gam pen senel gam gawta hi a, bangma in amate a suohta sah thei sih hi.

Joel 2:3 Iomraidhean Croise

Piancilna 13:10

Tuachi’n Lot ahing khodah a, Jordan phaijang tengteng Zoar khodonga, amun tenga tuiluonna, Mangpa’n Sodom leh Gomorrah asuhsiet masanga Mangpa huon bang, Izipt gam bangmai ahi chi amu a.

Piancilna 2:8

Tualeh Mangpa Pasian in suolam ah Eden huon khat asiem a, khunah a mihing siem khu aumsah ta hi.

Phatna-late 50:3

I Pasian uh ahing pei dinga, asip khinkhian sih ding hi; amasangah haltumna mei a kuonga, akimkot ah huipi hattah alaang ding hi.

Phatna-late 97:3

Amasangah meikuong apei a, akimvel a agalte akatum hi.

Paikhiatna 10:15

Lei mai zousie adapsuoh ziehun, gamsung amiel deel-duulvawt hi, tualeh giel suhsiet mawh, tua gam a annte louhing zousie leh theiga zousie ane zou sieng ua, tuachi’n Izipt gamsung pumpi a, lou a haichi hing mawngmawng, singlelouhing a um nawn vawt sih hi.

Paikhiatna 10:5

Tuachi’n lei mai atuom ding ua, koiman lei amu thei sih dinguh, giel sesiet mawh na kunga um nalai teng ane sieng ding ua, nanga dinga gamlah a singpou chinteng, ane zou sieng ding uhi.

Isaiah 14:17

Leitung gamdai banga bawla, tualeh akhopite susie a, asuongkul taangte a innlam a nuapeisah nuomloupa ahing chi ding uhi.

Isaiah 15:6

Aziehpen, Nimrim tuite suhsietin a um dinga, hampa hingte avuoimang siengta a; hampate apuata, hampa hing mawngmawng a um nawn sih hi.

Isaiah 33:4

Na galvanlahte uh lungnou in sil alahkhawm bangin khopkhawm in a um dinga, khauphete akitawm duom duom bangun, amauh galvanlahte tungah akitawm ding uhi.

Isaiah 51:3

Aziehpen Mangpa’n Zion ahamuon dinga, amun sesate zousie ahamuon dinga, agamdaite Eden bangin abawl dinga, tualeh agamgawte Mangpa huon abangsah ding hi; lungnopna leh kipahna asungah mu in a um ding a, kipahthugenna leh ginglawm a um ding hi.

Isaiah 9:18

Aziehpen gitlouna in meikuong bangin akaa a, ling le-khaute zong akatum ding a, gammang satah lahpi zong akaa-a, tunglam ah meikhu akizieltou vapual ding hi.

Isaiah 9:19

Galkapte Mangpa thangpaina ziehin gam akatumta a, mipite pen mei a vah ding sing bang ahi ding hi. Koiman asanggampa nangawn zong ahudoh sih ding hi.

Jeremiah 5:17

Amaun, na tapate leh na tanute uh neh ding, na bu na balte uh aneh beipieh ding ua, na belamhonte u’leh na ganhonte uh ahing nehkhawng pieh ding ua, na grepte u’leh na theipite uh ang neh khawng pieh ding uhi. Na muon mama uh khopi kulneite namsau in asuse sieng ding uhi.”

Ezekiel 36:35

Tuachi’n amauten gam sesa leh kiloisa khu Eden huon ahing bangta hi, tualeh khopi tulsa leh mangsate khu tuin kulpi a im leh luokia in ahing umta hi, achi ding uhi.

Amos 7:4

Tambangin Mangpa Pasian in Kei ahing ensah a, Ngai vawi, Mangpa Pasian in sugenthei dingin mei ahan a, tua mei in tuipi thuhpite ahalkanga, gam zong akatum siengta hi.

Habakkuk 1:6

Aziehpen Ngai un, Kaldai mi ka tungding a, nam hel leh gangtah ahi ua, amauh tenna mun hilou, munte lahpieh dingin, leitung vailam tuonsuohin apei ding uhi.

Zechariah 7:14

“Hinanleh atheikhah ngailou uh nam zousiete lah ah pingpei in amaute ka thethangta hi. Tambangin gam khu amaute nua in akilawi a asegawpta khunah koima vapei in ava tuon nawn sih ua, Koima zong akile kia sih uhi, gam hoi leh gam nuomtah segawp a akiloitah ziehin.”