Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 2:21 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 “Gam aw, zau sin, Mangpa’n sil thupitah abawltaah ziehin kipah in thanuom in.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

21 Leitang aw, lau kei in; nuamin kipak in. TOPA in na lianpite sem khin takpi hi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

21 Leisiet aw, zau sin; lungdamin kipah in, azieh pen Topa in na lienpite sem zo ta hi!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 2:21
21 Iomraidhean Croise  

Tam silte nuain “Abram zausin, Kei na phaw leh na kipahman thupitah ka hi, chiin Mangpa thu Abram kungah mangmu bangin ahing tung hi.


Aw Pasian na dihtatna zong asang mama a, Nang sil thupitahte bawlpa na hia, Aw Pasian nangma bang koi ahiei um?


Luipiten akhut uh beng uhenlen, muolten Mangpa masangah nuom in la sa khawm uhen.


Gamdai leh gamgawte ama uh ziehin, akipahta ding ua, gamgaw zong nuom in heisa bangin, apallunta ding hi.


Zau sih un, ka hing umpi hi, Lungke sih un, Keima na Pasian uh ka hi. Ka hing hat sah dinga, Ahi, ka hing panpi dinga, ka dihtatna khut zietlam in ka hing tudet ding hi.


Vante aw, la sa un, aziehpen Mangpa’n, abawl zouta hi! Leinuoi thuhtahte aw kikou un; Aw nou muolte leh gammangte leh, asunga sing chinteng aw, la sa in kikoukhie un, aziehpen Mangpa’n Jakob atankheta a, Israel ah amaleh ama akipah tawita hi.


“Zau vawt sin, aziehpen na zum sih dinga, na zalasih ding a, selphou in zong na um sih ding hi. Na khangdawng zumna na manghilta dinga, tualeh na meithai minsietna, na thei ngitnget nawn sih ding hi.


“Lungnopna toh na kuonkhe ding ua, Lungmuong tah a puiin na um ding ua, muol leh taangte na masang uah la sain akikou ding ua, gamlah singkungten khut abeng ding uhi.


Hing han inlen, ka hing dawng dinga, tualeh na theingailou sil thupi leh sil kiphuol ka hing musah ding hi.


“Tua ni chiengin tambang ahing hi ding a: Keima’n ka dawng ding a, Keima’n vante ka dawng ding a, amaun leitung a dawng ding uhi; Mangpa’n achi hi.


“Mallam galkap honte noute apat, gamlapi ah ka notmang ding a, Gamdai gamgaw leh gamse lah ah, amasalamte suolam tuipi ah alut dinga, anukhia lamte tumlam tuipi ah ka notlut ding a, A silbawl thupitahte ziehin, agim namsie ahing zamtou ding a, a ui gimnamsie akiza ding hi.


“Nouten niengtah leh taitah in na ne ding ua, tualeh lamdangtah a noute a dinga hing bawlpiehpa, Mangpa na Pasian uh min na phatta ding uhi. Tualeh ka mite a zala ngai nawn sih ding uhi.


Tuachi’n tuin vang Jerusalem leh, Juda innkuonte a ding in silhoi ka bawlpieh tup kiata hi, Zau sihun.


“Noute um masang, tumasanglai a hun umsate sui unlen, leitunga Pasian in mihing asiem chiila kipat, van mongkhat akipat lelamtawp tandong ngaituo un, tambanga sil thupi bang ahiei a um ngai tai mah ahisihleh hichibang akiza ngai ta ei mah?


Tuaziehin tuin ding khinkhian unlen, Mangpa’n na mitmu ua, sil thupitah abawl ding khu en un.


Mangpa giindan siem phot mai unlen, na lungtang zousie un chitah leh muonhuoi tahin Ama nna sem unlen, noute dinga silthupi abawldante ngaituo zaw un.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan