Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 2:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Mipite hankhawm unlen, mipi kikhawmte susiengthou un, upate hankhawm unlen, Naupangte leh naungeh nawitep laite puikhawm un, Mouneipa apindan apat pawtdoh henlen, Mounu zong akizepna pindan apat in hing pawtdoh heh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

16 Mite kikhawmsak unla mipite siansuah un. A upate sam unla naupangte le nawi ne naungekte kikhawmsak un. A kitengtung zineipa le mo in a lupna inndei nusia-in pai uhhen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

16 mihonpi kaikhawm un. mihonte siensuo un; khanghamte kaikhawm un; khanghamte le naupangte, nawi ne lai nausente nangawn kaikhawm un. Zinei pa in a lupna nuasie hinlen, monu in a lupna dalna nuasie taheh.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 2:16
21 Iomraidhean Croise  

Juda mite zousie, a zi atate u’leh ata neute utoh khum mun a Mangpa mai ah ading uhi.


Amaute kungah, “Hing ngaikhie un, Nou Levimite aw tuin kisiensuo unlen, Mangpa na pu napate uh Pasian biehinn siensuo un. Tualeh mun siengthou a kipat kisuhbua na silte zousie sumang sieng un.


Aziehpen mipi kikhawmte lah a mi tampi kisiensuo lou a um uhi, tuaziehin Mangpa a dinga susiengthou dingin, asiengthou michin a dinga peikan gan gaw mawpuohna Levimiten atang hi.


Munsiengthou dan a siengthoulou hinapi a, alungtang zousie utoh Mangpa apu apate uh Pasian sui mi pouma ngaidamta hen,” achi hi.


Tuachi’n peikan belamnoute gou u’len, kisiensuo unlen, Mangpa’n Mosi zanga thu apieh dungzui in, na chi na namte uh kimansa in umsah un,” achi hi.


Tuabanga annkuongluina azawtah chiengun amaute ahankhawm a, asusiengthou a, tualeh zingmawng matahin athou a, a unpi ua, miphaza dungzui in halmang kithoina alan zel hi, aziehpen Job in “Ka tapaten sil na bawlkhiel in alungsim un Pasian na hamsiet kha maithei uhi,” achi hi. Tambangin Job in abawl ngitnget hi.


Tua ni khu mouneipa adantan a kipat a hing pawtdoh bang ahi a, mihat kitaidemna taiding bangin nuom asa hi.


Tualeh Mangpa’n Mosi kungah, “Mipite kungah vapei inlen tuni leh zing chiengin amaute susiengthou inlen, apuonte uh sawp uhen.


Tualeh aman mipite kungah, “Nithum nia dingin mansa in um unlen, na zite utoh hing lumkhawm sih un,” a chi hi.


Tualeh Mangpa kung nai a hing pei siempute zong ki susieng thou uheh tuachilouin Mangpa amaute tungah lungkimmaw khava,” achi hi.


Ann ngawlna siensuo unlen, Khawmpi siengthou bawl un; Upate leh gam sunga teng zousie, Mangpa na Pasian uh inn ah kikhawm unlen, Mangpa kungah kikoukhie un.


Akung ah, “Tamten bang ahiei agen uh naza ei?” achi uhi. Tualeh Jesu’n akung uah, “Kaza hi. Naungehte leh nawitep lai nausente kam a kipat in pahtawina abukim sahta, chi khu na simkha ngai sih uh amah?” achi hi.


Tualeh Jesu’n akung uah, “Mouneipa akung ua a um laisie moupuiten asuun thei ding uh amah? Hinanleh mouneipa alah ua kipata lahmang ni ahing tung ding a tua hun chiengin ann angawl ding uhi.


Ann ngawlna leh thungetna a na kipumpieh theina ding ua hun khat pha na sahtuoh uh ahiloungal leh koima kidehtuo sih un, na kideh zoulou zieh ua Setan in ang sol louna dingin hing umkhawm zel un.


Thou inlen mipite susiengthou in, tualeh akung uah zing chienga dingin kisusieng un; Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi; “Na lah uah hamselaw sil a um hi, Aw Israel na lah ua pat a khum hamselaw sil na lahmang masangsie uh, na galte uh na zouthei sih ding uhi.”


Tuachi’n Joshua in Israel mipi kikhawmte zousie, numeite, naupangte leh alah ua um gamdang mite masanga asimlou Mosi thupieh khat zong a um sih hi.


Tualeh aman “Lungmuonna thutoh Mangpa kunga kithoi dinga hing pei ka hi, kisusiengthou unlen, kithoina ah hing hing haw un,” achi hi. Tualeh aman Jesse leh atapate asusiengthou a, kithoina a dingin achielta hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan