Joel 2:15 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Zion ah pengkul mut unlen, Ann ngawlna siengthou phuong unlen, Khawmpi siengthou bawl un.

Zokam International Version

¹⁵ Zion ah pengkul mutin antan nading thu pia unla, kikhopna siangtho khat sam un.

Zo Bible

¹⁵ Zion ah pengkul mut un; a siengtho antanna khat bawl un; kikhopna thupi khat hlan un;

Joel 2:15 Iomraidhean Croise

1 Kumpite 21:12

Ann ngawl thu aphuong ua, Naboth zatatna mun sang ah mipite lah ah atousah uhi.

1 Kumpite 21:9

Alaihah ann ngawl thu na phuong unlen, “Mipi lah ah Naboth sang tahin na koi unlen;

2 Kumpite 10:20

Tualeh Jehu in “Baal adingin khawmpi thupitah phuong un,” achi hi. Tuachi’n aphuongta uhi.

Isaiah 1:13

Pannabei sillat ding hing tawi nawn sih un, gimnamtui zong kei a dingin kidah huoi ahita hi, ha thate, khawl nite leh na khawmpi hatte u’toh na gitlouna uh ka thuohzou nawn sih hi.

Jeremiah 36:9

Tuin Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leeng vaihawm kum ngana, aha kuona ah tambang ahing hia, Jerusalem a mi zousie ding leh, Juda khopite akipata Jerusalem a hing peimi zousie a dingin, Mangpa mai a ann ngawlna aphuong uhi.

Joel 1:14

Ann ngawlna siensuo unlen, Khawmpi siengthou bawl un; Upate leh gam sunga teng zousie, Mangpa na Pasian uh inn ah kikhawm unlen, Mangpa kungah kikoukhie un.

Joel 2:1

Zion ah pengkul mut unlen, Ka muol siengthou ah patau dah gingsah un, Gamsunga tengte zousie chitun u’heh, Aziehpen Mangpa ni hing tung ding ahita, hing tung pai ding ahita.

Misimna 10:3

Tuate gel a mut khawm chiengun mipite zousie na kungah kimutuona biehbuh kot phungah ahing kikhop ding uh ahi.