Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 2:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Mangpa na Pasian uh kunga, Na ann sillatte leh dawn sillalte u’zong, Ama hing kiheikia in, lungsim hengin, guolzawlna ahing nuasie sih ding chi koi in athei ei?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

14 A lungsim khelin hong hehpih kha thei lo ding hiam? An-a biaknate le dawntheih-a biakna ding TOPA note Pasian piak dingin a thupha hong nusiat mawh ding hiam?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

14 Note in Topa na Pasien vua dingin an tawh biehna le dawn thei biehnate na pieh thei nadingun, ama ang kihei-in a lungsim hing khiem a, a thupha ang nuasiepieh ding le ang nuasiepieh lo ding koi in thei ahei?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 2:14
20 Iomraidhean Croise  

Tuachi’n aman “Naupang adamlai in ann ngawl in ka kap ngut a, naupang adam theina dingin, Mangpa’n ahing hepi khamaw diei mah chi koi in athei ei? ka chia ahi.


Mangpa’n ka gentheina hing mu van in, tunia ahing samsietna, ahoilam in Mangpa’n hing thuhta hen,” achi hi.


A pu Assiria leengpa’n Pasian hing gense dinga asawl Rab-Shakeh thugen zousie Mangpa na Pasian in anaza ahita maithei dinga, athu gente Mangpa na Pasian in Aza in, Ana phawh khata ding, tuaziehin aum sunte adingin aw ngaitah in thum pieh in” achi hi, achi uhi.


Tualeh azing ni’n hichi ahing hia, Mosi in mipite kungah, “Nouten khelna thupitah na bawlta uhi, tuaziehin tuin kei Mangpa kungah ka peitou dinga, ahitheileh na khelna zieh ua thuphatawina kava bawl ding hi;” a chi hi.


Mangpa’n tambangin agen hi: “Grepga bom a uoin tha akimu a, miten suse sih un, asungah guolzawlna a um hi, achibang un, ka suohte zal in tuabangin ka bawl dinga, amaute abawn un ka sumang sih ding hi.


Atunga vauhilna thu ka genna tua nam in agitlouna akiheisan u’leh atung ua ka bawltup silgilou apat ka lungtang ka hei ding hi.


Tuaziehin tuin na umdante u’leh na sil bawlte uh siempha unlen Mangpa na Pasian uh thu mangun, tuachi’n Mangpa’n na tung ua sietna hing tung ding a aphuondohsa akikhelsah thei ding hi.


Michin in a umdan gilou uh peisan in angaikhe kha maw sih ding uhi, tuachi’n asilbawl uh hoiloute zieha, atung ua sietna bawl ka tup khu ka kideh ding hi.


Nou siempute aw, na kawng uh gah unlen, kap unlen suun un; Nou maitam nasemte aw, Kap in mau un, Nou ka Pasian nasemte aw hing pei unlen, zankhovah in sai ip puon sil in lum un, aziehpen ann sillatte leh, dawn sillatte na Pasian uh inn apat khaam ahita.


I mitmu uapat ann neh ding lahmang hitalou ahiei mah? Lungnopna leh kipahna i Pasian uh, inn apat lahmang hitalou amah?


Ann sillat leh dawn sillatte khu, Mangpa inn apat suhbei ahita hi. Mangpa nasem, siempute kap in amau uhi.


Silhoilou huo unlen, Silhoi bawl un; Kulkotpi ah thukhenna dih tungkhie un; tuachi’n Joseph innkuonte lah a damsunte dingin galkapte, Mangpa Pasian in hepina anei kha ding hi.


Tuachi’n tembaw heh lamkaipa akungah ahing pei a, akungah, “Bangchidan a nang nuomtah a imu na hiei? Thou inlen na Pasian han in, Aman eite manthai louna ding ahing ngaituo khamaw diei mah,” achi hi.


I manthai louna ding un, Pasian in asiltupte kikhelsah in, alungthahna zauhuoitah apat in alungsim aheimang sih ding chia genthei ding koi ahiei?” achi hi.


Mangpa sui unlen, athutan na zui, nou leitunga mi kingaingiemte in, dihtatna sui unlen, nunnemna suiun, Mangpa lungthahna ni ah, phuolguh in na um theikha maw sih ding uhi.


Tangsal sung ah buchi a um nalai ei mah? Ahi, tuni dongin grepgui ahiei, theipi kung ahiei, kawlbuthei ahiei leh Olive sing ahiei, aga nai sih hi. Hinanleh tuni akipat mailam hun ah noute ka hing guolzawl ding hi,” achi hi.


Ama nielkalte nunnem tah a thu ahil leh Pasian in amaute akisiasah dinga thutah theina ah apui ding hi.


Tuaziehin tuin, Mangpa’n khum ni a ana gensa tami muoltung gam khu hing peta in, aziehpen, khuna Anakimte a um dan uh, akhopite uh thupidan leh kulpi dettah a ki im khum ahi dan uh, khum niin na zata hi. Mangpa’n ahing umpi pouleh, Mangpa’n agensa bangin amaute ka notdoh zou ding hi,” achi hi.


Tuaziehin na uilut lim u’leh na gam uh susetu sansim limte bawl unlen, tualeh Israelte Pasian kungah thupina pia un, tuachi’n na tung u’leh na pasien u’leh na gam sung uah akhut ajangsah ut khamaw sih ding hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan