Joel 2:11 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Mangpa’n agalkap honte mai ah a aw asuo a, agiehphuol khu athupi mama ngal a, Athupieh sutangtungte athahat uhi. Mangpa ni khu athupi mama a, achizat huoi hi, Koi in athuoh zou diei?

Zokam International Version

¹¹ A galkapte mai-ah TOPA hawk hi; sim zawh loh galkapte le a thahatte in a thu mang uh hi. TOPA ni thupi mahmah hi-in lauhuai lua mahmah hi. Kua in thuak zo peuhmah ding hiam?

Zo Bible

¹¹ A galkapte mai-ah Topa in thu a gen hi; a galkap honte nah tam sam e! Ama’ thupieh a mang mite simzawh ding hi lo hi. A tahtahin Topa’ ni pen thupi mama hi; zong zau huoi mama hi, koi in thuohzo ding ahei?

Joel 2:11 Iomraidhean Croise

Phatna-late 18:14

Aman athaltangte akapkhie a; amaute athe zah hi. Tualeh tunphe aphesah a, amaute asubuoi veng vung hi.

Phatna-late 46:6

Namte lungthah in akitom ua, leenggamte akiling uhi, Aman a aw asuo a leitung azunmang hi.

Phatna-late 68:18

Nang muol tungsang lamah na kaltou a, na galhing matte sal in na zawpi a, mihingte dingin silpiehte na mu a; mi helhatte lah nangawn ah zong, tuachia Mangpa alah ua aten theina dingin.

Isaiah 13:4

Ngai un, mipi tampi husa banga muol tunga thawmging vengvung khu ngai un, Mi atam atam husa, namchin leenggam kikhawm-khawmte husa chieh vengvung khu, Galkapte Mangpa’n kidouna adinga galkapte akhopkhawm ahita hi.

Isaiah 42:13

Mangpa khu mihattah bangin apawtdoh dinga, galdoumi bangin aphattuomngaina atohthou ding hi. Akikoudoh dinga, Ahi, ngaitahin akikou ding hi; agalte tungah aguolzou ding hi.

Isaiah 7:18

Tua ni chiengin hichi ahing hi dinga, Mangpa’n Izipt luipite tan donga um thoute leh Assiria gam a um khuoite han dingin saisip atum ding hi.

Jeremiah 25:30

“Tuaziehin atung uah tam thute gen inlen, akung uah hichi in chi in: Mangpa khu tunglam mun sang akipat ahawh ding a, tualeh a tenna mun siengthou akipat, in aw ngaitahin thu agen ding hi; ahuong tungah huoisetah in ahawh dinga, Grep chilte bangin akikou dinga, leitunga tengte zousie douin, akikou ding hi.

Jeremiah 30:7

Kasai! tua ni thupi hina mai e, akibatpi mawngmawng a um sih hi, tuakhu Jakob mangbat hun ahi, hinanleh ama pen tuate lah akipat hundam ahi ding hi.

Jeremiah 50:34

Atanpa uh ahat a, Amin galkapte Mangpa ahi, Aman amaute tungtang pellou in agen pieh dinga, agam uh khawldamna apieh theina dingin, hinanleh Babilon a tengte akhawldam sih ding uhi.

Ezekiel 22:14

Tuabanga na tung ua ka bawl ni chiengin, na lungtang in athuoh zou na diei? Ahisihleh na khut ahat zouna diei? Kei Mangpa’n ka genta a, ka bawl ngei ngei ding hi.

Joel 1:15

Eh kadei! tua ni khu a tung agih hi! Aziehpen Mangpa ni anaita; Bangkimbawltheipa akipat suhmangthaina bangin, ahing tung ding hi.

Joel 1:6

Nam khat in ka gam ang dou ua, ahat a, atamdan uh simseng lou ahi a, aha uh humpibahnei ha bang ahi a, humpibahnei ginhuoitah hapi bang anei uhi.

Joel 2:1

Zion ah pengkul mut unlen, Ka muol siengthou ah patau dah gingsah un, Gamsunga tengte zousie chitun u’heh, Aziehpen Mangpa ni hing tung ding ahita, hing tung pai ding ahita.

Joel 2:2

Mielna leh khonimna ni, meilum zin ni leh miel nasat ni, zingmawng meilum in muolte atuom bangin, mipi tamtah leh thahattah ahing pei dinga, tambang mawngmawng aumkha ngai nai sih a, anua chieng leh khang tampi nua chieng in zong, a um kia nawn sih ding hi.

Joel 2:25

Tuachi’n Keima’n na lah ua ka hing sawl, ka galkap hon thupitah Pettan khauphete, akitawnkawi khauphete leh asugam khauphete in, anehbei kumte ka hing nua dit kia ding hi.

Joel 2:31

Ni amiel ding a hapi sisan asuoh ding hi. Mangpa ni thupitah leh chizat huoitah, atun masangin tam silte atung ding hi.

Joel 3:14

Mihonpite, thukhentatna phaiguom a um mihonpite, thukhentatna phaiguom ah, Mangpa ni khu thukhentatna phaiguom ah. Anai mamata hi.

Joel 3:16

Zion akipat Mangpa ahawh dinga, Jerusalem apat A aw asuo ding a, lei leh vante akithing ding hi, hinanleh Mangpa khu amite kibutna ahi dinga, Israel tate thahatna ahi ding hi.

Amos 1:2

Tualeh Aman, “Zion akipat Mangpa ahawh a, Jerusalem akipat a aw asuo a, belamchingte gantatna munte’n asuun ua, Tualeh Karmel muol vum akieuta hi,” achi hi.

Amos 5:18

Nou Mangpa ni hing tunkal ngahlate, na tung uh agih hi. Mangpa ni khu noute dinga bang phatuom ding ahiei? Tam khu miel ahia, vah ahi sih hi.

Amos 5:20

Mangpa ni khu vah ahisih a, mielna hilou ahiei mah? Avahna nangawn taanglou a, miel keikui ding hilou ahiei mah?

Obadiah 1:15

Aziehpen Mangpa ni khu nam zousie tungah anaita hi; na bawl bangbangin na tungah akibawl dinga, na silbawlte mama nangma lutungah atu ding hi.

Nahum 1:6

A lungthahna masanga ding ngam ding koi ahiei? koi ahiei alungthahna zauhuoina thuoh zou ding? A lungthahna khu mei banga sunbuoh in aum a, tualeh suongpite Aman asepkehta hi.

Malachi 3:2

Hinanleh koi ahiei Ama hing pei na ni thuoh zou ding? Tualeh ahing kilat hun chiengin koi ahiei ding zou ding? “Aziehpen Ama khu halsiengpa mei bang leh puonsawppa sabon bang ahi.

Misimna 24:23

Tualeh aman tam thu agenkia a, “Kadeisei! Pasian in tambanga sil abawl leh, koita ahing zou diei?

1 THESSALONIKA 4:16

Aziehpen Mangpa ngei khu kikou aw toh, vansawlsieng tungnung pen aw toh, tualeh pengkul gingtoh van a kipat hing kumsuh ding ahi, tualeh Khrist a shisate athou masa ding uhi.

Kilaakna 18:8

Tuazhiehin ni khat thuin ama gawtna, shina, lusunna, leh kielna, ahing tung dinga, amanu meiin akatum ding hi. Aziehpen atunga vaihawmpa Pasian ahaat ahi,” achi hi.

Kilaakna 6:17

Aziehpen Ama lungthahna ni thupi hing tung ahita, koi ahiei dingzou ding?” achi uhi.