Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 1:2 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Nou upate aw, tam thu za un, Tualeh gamsunga tengte zousie in bildaw in ngai un! Noute khanlai leh na pu na pate uh, khanlai nangawn in tambang ana um kha, ngai mawngmawng tai mah?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zokam International Version

2 No upate aw, za un; gamsunga teng khempeuh aw, ngai un. No khan sung ahikeh na pu na pate uh khan hun lai-in hih bang thu piang ngei ahi hiam?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Zo Bible

2 No upate aw, tami ngai unlen, gam sunga tengte zosie in zong na bil uh daw un! Noma le na pu na pate khangin tam bang thu a pieng ngai amah?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 1:2
24 Iomraidhean Croise  

Teehsete lah ah pilna a um a, damsawtna ah theisiemna a um hi.


Samkaangte leh putehte ka lah uah apang uhi, tuate na pa sanga upa zaw ahi uhi.


Bangchidan a, migiloute hing ua, ahing upa ua, vanglien tah a, thunei sem sem uh adiei?


“Khang masate kansui kia inlen, tualeh apulepate un ana mukhietsate uh, ngaituo in.


Nou mi zousiete aw, tami za unlen, Nou leitunga tengte zousie aw, na bil uh daw chiet un.


Nou namte aw, ngaikhe dingin hing naiun, nou mipite aw, ngaisah un! Leitung leh asunga um zousie in za uhen, leitung pumpi leh asung apat hing pawtkhie zousie in zong za uhen.


Ephraim in Juda gam apawtsan ni akipat a ana tung ngai nailou nite nang leh na mite tungah leh napa innkuonte tungah Mangpa’n Asiria leengpa ahing tungsah ding hi.”


Kasai! tua ni thupi hina mai e, akibatpi mawngmawng a um sih hi, tuakhu Jakob mangbat hun ahi, hinanleh ama pen tuate lah akipat hundam ahi ding hi.


“Nou mimote leh theina neiloute, mit nei napi a muloute, bil nei napi a zaloute tami zaun.


“Tua hun chiengin na mite tapate dinga na ding zelpa, lamkai thupitah Mikael adingdoh dinga, Namte um chiil a kipat tuni hun donga na umkha ngainailou lungdon chizatna hun ahing um ding: tualeh tua hun chiengin na mite laibu sunga min kigiel kimukha pouma hutdohin a um ding uhi.


Nou Israel tate aw, Mangpa thu ngaiun, Aziehpen gam sunga tengte tungah, Mangpa’n ngawhna ahing tun ding hi, gam sungah thutah a um nawn sih a, gin umna leh hepina a um nawn sih a, Pasian theina mawngmawng a um sih hi.


Siempute aw tami zaun, Israel innkuonte aw, ngaisah un, Lengpa innkuonte aw, bildaw un, Mizpah a ding a thang na hizieh u’leh, Tabor muol a lenthang kizah na hizieh un, thukhenna na tung uah tung ding ahi.


Ann ngawlna siensuo unlen, Khawmpi siengthou bawl un; Upate leh gam sunga teng zousie, Mangpa na Pasian uh inn ah kikhawm unlen, Mangpa kungah kikoukhie un.


Mielna leh khonimna ni, meilum zin ni leh miel nasat ni, zingmawng meilum in muolte atuom bangin, mipi tamtah leh thahattah ahing pei dinga, tambang mawngmawng aumkha ngai nai sih a, anua chieng leh khang tampi nua chieng in zong, a um kia nawn sih ding hi.


Israel tate aw, Izipt gam a ka hing puidoh innkuonte zousie, Mangpa’n noute ahing douna tam thu ngaikhie un.


“Nou Bashan gam bawngpite, Samaria muol tunga umte mizawngte nuoisie a, mi tasamte tuonchil a, na pasalte uh kunga zu hing tawi un, dawnkhawm vai chite, tam thu ngaikhie un.


Israel innkuonte aw, noute dou a ka thugen, ka kaala na ngaiun:


Nou mipite aw Ngai un, Aw leitung leh asunga um zousie’n ngaikhie un, Mangpa Pasian, Mangpa ngei khu, Abieh inn siengthou apat noute douna theipitu hiheh.


Tualeh Ken, Aw! Nou Jakob lamkaite leh, Israel innkuon vaihawm miliente, Ngai un, vaihawmna dih noute thei ding hilou amah? Ka chi hi.


Nou Jakob innkuon lamkaite leh, Israel innkuon vaihawm liente, adih a vaihawmna huo a, thudih pouma lehei a lumlette aw, tuin tam thu ngaiun.


Koipou zahna ding bil nei pouma in za heh,” achi hi.


Aziehpen tua hun chiengin gimthuohna huoisetah um ding ahi, tuabanga gimthuohna huoisie khu leitung siemchil apat tuni tandongin a um ngai nai sih a, um zong a umkia nawn sih ding hi.


Hattuomte kunga Hagau thugen bilnei tapouin za heh. Aguolzoupa kungah, Pasian Pradise laikim a um hinna sikunga apat neh ding ka pe ding hi, achi hi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan