Joel 1:16 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ I mitmu uapat ann neh ding lahmang hitalou ahiei mah? Lungnopna leh kipahna i Pasian uh, inn apat lahmang hitalou amah?

Zokam International Version

¹⁶ Ei mitmuh mahmah in i Pasian inn ah ante - lungnopna le lungdamnate kibansam ta hi lo hiam?

Zo Bible

¹⁶ Eima’ mitmu-in an neh ding le i Pasien’ biehinn sung panin kipahna le thanopnate kilamang ta hi lo amah?

Joel 1:16 Iomraidhean Croise

Phatna-late 105:3

Amin siengthou suong unlen, Mangpa sui mite lungtang kipah hen.

Phatna-late 43:4

Tuachi’n Pasian maitam ah ka peidinga, ka kipahna mama Pasian kungah ka pei ding hi, Aw Pasian ka Pasian nangma tumging toh, ka hing phat ding hi.

Phatna-late 51:8

Nuomna leh kipahna hing zasah inlen, na suhtansa gu leh taangte nuom a akipah theina ding un.

Isaiah 3:7

Tua ni chiengin, aman a niel dinga, “Ken na natna ka damsah thei sih ding hi; Aziehpen ka inn ah neh leh taah leh silleten ding a um sih hi; mite tungah vaihawm ding in hing koi sin,” achi ding hi.

Joel 1:13

Nou siempute aw, na kawng uh gah unlen, kap unlen suun un; Nou maitam nasemte aw, Kap in mau un, Nou ka Pasian nasemte aw hing pei unlen, zankhovah in sai ip puon sil in lum un, aziehpen ann sillatte leh, dawn sillatte na Pasian uh inn apat khaam ahita.