Joel 1:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Ann ngawlna siensuo unlen, Khawmpi siengthou bawl un; Upate leh gam sunga teng zousie, Mangpa na Pasian uh inn ah kikhawm unlen, Mangpa kungah kikoukhie un.

Zokam International Version

¹⁴ A siangtho antan sawmin a siangtho kikhop khat sam un. TOPA note Pasian inn ah upate le gama teng mite khempeuh khawm unla TOPA tungah kikokhia un.

Zo Bible

¹⁴ A siengtho antanna khat bawl unlen, kikhopna thupi khat hlan un. Na Topa Pasien uh’ biehinn sungah upate le gam sunga tengte zosie, kaikhawm unlen Topa kungah kiko-in thungen un.

Joel 1:14 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 10:20

Tualeh Jehu in “Baal adingin khawmpi thupitah phuong un,” achi hi. Tuachi’n aphuongta uhi.

2 Khangthute 20:13

Juda mite zousie, a zi atate u’leh ata neute utoh khum mun a Mangpa mai ah ading uhi.

Nehemiah 8:18

Ni masa pen akipat ani tawpna dongin, Ezra in Pasian dan laibu asim zing hi. Tualeh amaun ni sagi pawi amang ua, angaina dungzui in ni giet ni in khawmpi siengthou anei uhi.

Esther 4:16

“Pei inlen Susa khopi a Juda mite zousie khawm inlen, Kei a dingin ann ngawl unlen, nithum sung ann nelou tuidawnlouin sun lezan in um un, Kei leh ka nungahten zong tuabangin ann ka ngawl ding uhi. Tuazou chiengin dan toh kituoh sih nanleh, leengpa kungah ka vahaw dinga, ka manthai tah leh amangthai ka himai ding hi,” achi hi.

Jeremiah 14:2

“Juda in asuun a, akulkotpite anguita hi; Gamsung suun in kap in amau ua, Jerusalem kaa aw ging azamtou hi.

Jeremiah 36:9

Tuin Juda leengpa Josiah tapa Jehoiakim leeng vaihawm kum ngana, aha kuona ah tambang ahing hia, Jerusalem a mi zousie ding leh, Juda khopite akipata Jerusalem a hing peimi zousie a dingin, Mangpa mai a ann ngawlna aphuong uhi.

Joel 1:2

Nou upate aw, tam thu za un, Tualeh gamsunga tengte zousie in bildaw in ngai un! Noute khanlai leh na pu na pate uh, khanlai nangawn in tambang ana um kha, ngai mawngmawng tai mah?

Siampi Laibu 23:36

Ni sagi sungteng mei a sillat Mangpa kungah na lan ding uhi; Ani giet ni in kikhopna siengthou ahi dinga; mei a sillat Mangpa kungah na lan ding uhi; Tami kikhopna siengthou ahia, nna mawngmawng na seplou dinguh ahi.

Jonah 3:5

Tuachi’n Nineveh khopi a miten Pasian agingta ta ua, anngawl ding thu aphuong ua, aneu pen apat alienpen tandong in sai ip puon asilta uhi.

Jonah 3:8

Hinanleh mihing leh gantate sai ip puon kikhu uhenlen, Mangpa kungah nasatahin kikou uheh; Ahi, michin a umdan hoilou apat hing kihei u’henlen, akhut a um hiemngamna apat hing kinuahei kia heh.

Zephaniah 2:1

Kikhawm un, Ahi, kikhawm un, Aw nou zumna theilou namte,