Joel 1:12 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Grepguite agaw siengta a, Theipikungte avuoi siengta a, Kawlbuthei kungte, tum singte leh apple thei kungte zong, tualeh lou lai a theikung zousie zong avul siengta hi. Mihing tapate lah a kipat lungnopna zousie adaita hi.

Zokam International Version

¹² Lengguite keugaw a, theikungte kungkeu hi. Mang kawlsing - nisuh le apple kungte - lo sunga singkung khempeuh keu hi. Mihing lungnopna khempeuh beimang ta hi.

Zo Bible

¹² Lengguite gawpmang sieng a, theikungte tuolah kunsuh ta hi. Mang kawlsingte, lutu kungte le apple kungte a kipan, lolai-a singkung zosie gawta sieng zo hi; a tahtahin ci leih mite lahah lungnopna kici om nawn lo hi.

Joel 1:12 Iomraidhean Croise

Phatna-late 4:7

Abu uleh a uoin uh ahing pun chienga, akipahna uh sanga kipahna thupi zaw, ka lungtang ah na umsah hi.

Phatna-late 92:12

Midihtate khu tumsing bangin akhanpha ding uh a, Lebanon muol a Sidar singte bangin a khang ding uhi.

Zailate’ Zaila 2:3

Gammang tulsing lah a epul singkung bangin, ka ngai tangpa zong, taang zatam lai ah sawlbang ahei a, alim nuoi ah nunnuom tutvum khawl in, aga ka tepleh ningzu humnou abang hi.

Zailate’ Zaila 4:13

Na singkungte lah kawlbuthei huon a, ga kilawm tahtah adim, heisapah leh spikenat gimnamtui bang ahi.

Isaiah 16:10

Thei huonte tunga kipahna lahmang ahita a, lou hoitah akipat in lungnopna zong akilamangta hi; tualeh grep huonte ah la akisa nawn sih dinga, kikou husa zong a umnawn sih ding hi; grep chilna khuh ah koiman uoin achilkhe nawn sih ding ua, grep la a akikouna uh ka tawpsahta hi.

Isaiah 24:11

Kholaidungah zu duin akikou ding ua, lungnopna zousie lungkhamna asuohta a, gamsung lungnopna zousie abeita hi.

Isaiah 24:7

Uoin tha atung nawn sih a, grepgui zong avuoi gawpta, tualeh lungtanga kipahte zousie thum in amau uhi.

Isaiah 9:3

Nangman namte na pungsahta a, tualeh alungnopna uh na pungsah a, bu lah laia kipahna bang leh miten, galvanlah akihawm chieng ua akipah, mabangun na masangah akipah uhi.

Jeremiah 48:3

“Horonaim apat in kikou aw ging leh, manthaina leh sietna a um ding hi.

Jeremiah 48:33

Nopna leh kipahnate, ga tamtah suong theihuonte apat leh, Moab gam apat in lahmang ahita hi; grep suhna khuh a pat greptui ka kangsahta hi, Koiman kikou pumin achil nawn sih dinga, akikou u’leh zong kipahna kikou ahisih ding hi.

Joel 1:10

Loute suhsiet ahita a, gam sungin asuun hi; bute suhsiet ahitah zieh in, uain thate akangta a, sathau a gina ta sih hi.

Joel 1:16

I mitmu uapat ann neh ding lahmang hitalou ahiei mah? Lungnopna leh kipahna i Pasian uh, inn apat lahmang hitalou amah?

Jonah 4:7

Hinanleh azing ni zingmawng khovah in, tua umgui keitan dingin Pasian in lungnou khat ana guotta a, tua lungnou in umgui apettan a, avuoita hi.

Haggai 2:19

Tangsal sung ah buchi a um nalai ei mah? Ahi, tuni dongin grepgui ahiei, theipi kung ahiei, kawlbuthei ahiei leh Olive sing ahiei, aga nai sih hi. Hinanleh tuni akipat mailam hun ah noute ka hing guolzawl ding hi,” achi hi.

Malachi 3:11

Noute ziehin na haichi uh negamte ka phawh dinga, amaun na lei gate uh asuse sih ding ua, na lou ua grepguite zong nou a dingin galouin a um sih ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.

Misimna 13:23

Tualeh amaute Eshkol luiguom ahing tung ua, khunah Grep ga bomkhat asatkhie ua, mi niin chiengin a zawng khop vawt uhi. Tualeh amaun, kawlbuthei ga them khat leh theipiga zong ang puo uhi.